Fortunately, farmers will not face huge demurrage charges as they did back in 1997 because the Vancouver Grain Exchange has declared the shutdown an event of delay.
Heureusement, les agriculteurs n'auront pas à assumer des frais de surestarie énormes comme en 1997, puisque la bourse des grains de Vancouver a décrété que la grève entraîne un retard admissible.