The financial conditions regarding the loans remain the same, that is 3% above the prime rate for variable rate loans, and 3% above the mortgage rate for fixed rate loans.
D'autre part, les conditions financières et les prêts restent identiques, c'est-à-dire pour les prêts à taux variable, 3 p. 100 au-dessus du taux préférentiel, et pour les prêts à taux fixe, 3 p. 100 au-dessus du taux hypothécaire.