Traduction de «Veterinary inspector » (Anglais → Français) :

Quel type de contrôles vétérinaires peut bien être effectué dans les fermes si les inspecteurs vétérinaires ne sont pas parvenus à identifier la contamination de l’alimentation animale depuis 2010?

À quel niveau des contacts existent-ils entre l’UE et le gouvernement brésilien sur cette question? L’UE a-t-elle récemment envoyé des inspecteurs de l’Office alimentaire et vétérinaire au Brésil pour y effectuer ses propres contrôles?

2. Lorsque, conformément à l'article 90 de la directive 2001/82/CE, la Commission est informée de divergences d'opinion importantes entre États membres sur la question de savoir si le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché du médicament vétérinaire ou un fabricant ou un importateur établi sur le territoire de la Communauté satisfait ou non aux exigences visées au paragraphe 1, la Commission peut, après consultation des États membres concernés, demander qu'un inspecteur de l'autorité de surveillance procède à une nouvelle inspection auprès du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché, du fabricant ou de l'importateur; ...[+++]cet inspecteur est accompagné par deux inspecteurs d'États membres qui ne sont pas parties au différend ou par deux experts désignés par le comité des médicaments vétérinaires.

La Commission a appris, à la lecture de rapports de l’inspection vétérinaire de l’office alimentaire et vétérinaire ainsi que des plaintes émanant de diverses organisations, que l’application de la directive laissait à désirer dans plusieurs États membres.

19. critique très violemment l'attitude totalement inacceptable de certains États membres, comme le fait apparaître le rapport spécial de la Commission sur les recommandations concernant l'ESB du 30.1.1998, qui ont refusé de communiquer à la Commission, dans le cadre de ses efforts de renforcement des contrôles vétérinaires dans l'UE, le nombre d'inspecteurs vétérinaires et alimentaires et les domaines dans lesquels ils travaillent;

7. Il semble incohérent que, alors que le Conseil prend acte les 6 et 7 juin 1990 des engagements britanniques de procéder à des inspections dans les abattoirs, les inspecteurs vétérinaires communautaires n'aient jamais été invités à faire part des résultats de leurs inspections réalisées au Royaume-Uni ni de leurs conclusions, ni devant le Conseil ni devant le Comité vétérinaire permanent.