Under the support regime for arable crops the compulsory set-aside rate was fixed at 10% until 2006/2007 and Member states have the opportunity, in the framework of voluntary set-aside regime, to fix a higher rate on their respective territory.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Au titre du régime de soutien des cultures arables, le taux obligatoire de gel de terres a été fixé à 10% jusqu'en 2006/2007 mais les États membres ont la possibilité, dans le cadre du régime volontaire de gel des terres, de fixer un taux supérieur sur leur territoire national respectif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Compulsory set-aside has been retained, and voluntary set-aside is still allowed: it has, however, been made more effective and should have a more positive impact on the environment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La mise en jachère obligatoire est maintenue, quant à la mise en jachère volontaire, elle reste autorisée, mais son efficacité et son incidence positive sur l'environnement sont améliorées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This includes the maximum area allowance in the Energy Crops Scheme and the 30% increase in voluntary set-aside.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

Sont comprises la subvention maximale à la surface au titre du régime relatif aux cultures énergétiques et l'augmentation de 30 % de la mise en jachère volontaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-22]

Any voluntary set-aside shall be included with areas other than irrigated, other than under maize and/or other than under silage grass.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

Le gel volontaire est à attribuer aux superficies autres qu'irriguées, autres qu'emblavées en maïs et/ou autres qu'emblavées en herbe d'ensilage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

24. Stresses how important it is for society to set aside funding to support voluntary organisations and parents' associations which are committed to combating drug abuse, particularly among young people;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

24. souligne qu'il est important que la société prévoie des moyens financiers pour aider les organisations bénévoles et les associations de parents qui se mobilisent pour lutter contre la toxicomanie, notamment chez les jeunes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

– (FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would first of all like to express my support for the recultivation, on a voluntary basis, of land that is currently set aside in order to boost European production of cereals and oilseeds, to replenish stocks and thus ensure our self-sufficiency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

– Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues, je veux d’abord exprimer mon accord concernant la remise en culture, sur une base volontaire, des terres actuellement en jachère, afin d’augmenter la production européenne de céréales et d’oléagineux, de reconstituer les stocks et d’assurer ainsi notre autoapprovisionnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

The basic amount for voluntary set-aside shall be EUR 63.00/t from the marketing year 2005/2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

En ce qui concerne le gel des terres volontaire, le montant de base est fixé à 63 euros par tonne à compter de la campagne 2005-2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]

— of which voluntary set-aside, Article 107(6)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

— dont gel volontaire (article 107, paragraphe 6)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]

This example has already been proven in certain areas by voluntary agreements in Irish waters and by maintenance of these non-fishing areas – so-called set-aside areas, to give the analogy with the common agricultural policy – for a certain period of time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

Cet exemple a déjà été suivi dans certaines régions au travers d'accords environnementaux dans les eaux irlandaises, et en respectant les zones interdites à la pêche - des zones "mises hors culture", pour faire une analogie avec la politique agricole commune - pour un certain temps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-16]

1. Welcomes and encourages voluntary initiatives by business and industry, trade unions and coalitions of NGOs to promote codes of conduct, with effective and independent monitoring and verification, and stakeholder participation in the development, implementation and monitoring of Codes of Conduct; emphasises, however, that codes of conduct cannot replace or set aside national or international rules or the jurisdiction of governments; considers that codes of conduct must not be used as instruments for putting multinational enterpri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-16]

1. approuve et encourage les initiatives volontaires mises en oeuvre par des entreprises, l'industrie, des syndicats et des groupements d'ONG pour promouvoir des codes de conduite, avec suivi et contrôle efficaces et indépendants, et la participation des intéressés à l'élaboration de codes de conduite, à leur application et au suivi de leur observance; souligne, par ailleurs, que des codes de conduite ne sauraient remplacer ou rendre caduques les règles (inter) nationales et la responsabilité propre des gouvernements; considère que des codes de conduite ne sauraient servir d'instrument permettant de soustraire les entreprises multinati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-12-16]

D'autres ont cherché : aboriginal business set-aside aboriginal business set-aside program aboriginal set-aside program create a voluntary set-aside land set aside for building motion to set aside set-aside set-aside account set-aside amount voluntary agency voluntary body voluntary export restraint voluntary organisation voluntary restraint on exports voluntary restriction of exports voluntary set-aside zone of deferred development Voluntary set-aside

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Voluntary set-aside' ->

Date index: 2022-11-28