Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fire tube packaged boiler unit
Water tube packaged boiler unit
Water tube steam boiler
Water-tube boiler
Watertube boiler

Traduction de «Water tube packaged boiler unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
water tube packaged boiler unit

ensemble de chaudières aquatubulaires


fire tube packaged boiler unit

ensemble de chaudières ignitubulaires




watertube boiler | water-tube boiler

chaudière à tubes d'eau | chaudière aquatubulaire


water-tube boiler

chaudière à tubes d'eau | chaudière aquatubulaire


water-tube boiler

chaudière à tubes d'eau | chaudière aquatubulaire


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(8) Subject to subsection (9), safety valves on water tube boilers being inspected for the first time, or new safety valves fitted to water tube boilers, shall be subjected to the following accumulation test, after the safety valves have been set to the assigned pressure:

(8) Sous réserve du paragraphe (9), les soupapes de sûreté des chaudières à tubes d’eau subissant leur première inspection ou les soupapes de sûreté neuves montées sur des chaudières à tubes d’eau seront, après avoir été tarées à la pression assignée, soumises à l’épreuve d’accumulation suivante :


(3) Where a ship referred to in subsection (2) is fitted only with water-tube boilers and the piping system referred to therein discharges steam, a foam extinguisher of at least 135 L capacity or an equivalent fire extinguisher set forth in Schedule IV shall be provided.

(3) Si un navire visé au paragraphe (2) n’est muni que de chaudières à tubes d’eau, et si le tuyautage visé au même paragraphe fournit de la vapeur, le navire aura un extincteur à mousse d’une capacité minimale de 135 L, ou un extincteur équivalent indiqué à l’annexe IV.


(3) Where a ship referred to in subsection (2) is fitted only with water-tube boilers and the piping system referred to therein discharges steam, a foam extinguisher of at least 135 L capacity or an equivalent fire extinguisher as set forth in Schedule IV shall be provided.

(3) Si le navire visé par le paragraphe (2) n’est muni que de chaudières à tubes d’eau, et si ce tuyautage fournit de la vapeur, le navire aura un extincteur à mousse d’une capacité d’au moins 135 L, ou un extincteur équivalent indiqué à l’annexe IV.


Those assemblies may range from simple assemblies such as pressure cookers to complex assemblies such as water tube boilers.

Ces ensembles peuvent aller d'un ensemble simple tel un autocuiseur jusqu'à un ensemble complexe tel une chaudière tubulaire à eau.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(28) In general, cogeneration units up to 400kW falling within the definitions of Council Directive 92/42/EEC of 21 May 1992 on efficiency requirements for new hot-water boilers fired with liquid or gaseous fuels are unlikely to meet the minimum efficiency requirements therein and should therefore be excluded from that Directive.

(28) D'une manière générale, les unités de cogénération jusqu'à 400 kW relevant des définitions de la directive 92/42/CEE du Conseil du 21 mai 1992 concernant les exigences de rendement pour les nouvelles chaudières à eau chaude alimentées en combustibles liquides ou gazeux ne paraissent guère en mesure de répondre aux exigences minimales de rendement de ladite directive et devraient, par conséquent, en être exclues.


6) boiler: the combined boiler body and burner-unit designed to transmit to water the heat released from combustion;

'chaudière": l'ensemble corps de chaudière-brûleur destiné à transmettre à l'eau la chaleur libérée par la combustion;


boiler: the combined boiler body and burner-unit designed to transmit to water the heat released from burning;

chaudière: l'ensemble corps de chaudière-brûleur destiné à transmettre à l'eau la chaleur libérée par la combustion;


(10) useful efficiency (expressed in %): the ratio between the heat output transmitted to the boiler water and the product of the net calorific value at constant fuel pressure and the consumption expressed as a quantity of fuel per unit time;

(10) rendement utile (exprimé en pourcentage): le rapport entre le débit calorifique transmis à l'eau de la chaudière et le produit du pouvoir calorifique net à pression constante du combustible et la consommation exprimée en quantité de combustible par unité de temps;


Commission clears sale of Viag's glass packaging and tubing unit

La Commission autorise la vente de l'unité "emballage et tubes en verre" de Viag


In addition, as funds can be identified, the technical unit has been gradually linking remotely to our communities to monitor boiler systems and water treatment plants.

Si les fonds le permettent, les services techniques relient nos communautés pour surveiller les systèmes de chaudières et les usines de traitement des eaux.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Water tube packaged boiler unit' ->

Date index: 2024-05-02
w