Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area under vines
Area under vines in production
Corn growing region
Corn-growing area
Corn-producing area
Grain growing area
Grain growing zone
Wheat-growing area
Wheat-producing area
Wheatgrowing region
Wine-growing area
Wine-growing area or combination of wine-growing areas
Wine-growing region

Traduction de «Wheat-growing area » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
wheatgrowing region [ wheat-producing area | wheat-growing area ]

région à blé [ zone productrice de blé | région emblavée ]


wine-growing area or combination of wine-growing areas

une aire ou un ensemble d'aires viticoles


corn growing region [ corn-growing area | corn-producing area ]

région de maïsiculture [ région maïsicole ]


area under vines | area under vines in production | wine-growing area

superficie viticole


wine-growing area | wine-growing region

aire viticole | région viticole


grain growing zone [ grain growing area ]

zone céréalifère
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Being from a wheat-growing area of Saskatchewan, I'm really concerned about Bill C-9—not the bill itself but the end result.

Venant d'une région céréalière de la Saskatchewan, je suis réellement préoccupé par le projet de loi C-9—pas par le projet de loi lui-même, mais par ce qui en résultera.


We've seen here in the Ontario wheat-growing areas that 90% of the farmers wanted to change the marketing, and the further processors said no. As a result, the farmers were told they couldn't have the changes they wanted.

Dans les régions de l'Ontario qui produisent du blé, 90 p. 100 des agriculteurs voulaient changer le régime de commercialisation mais les transformateurs ont refusé.


The statement I came back with from this agriculture professor—and this is absolutely true—is that there is ground yet to be broken in Brazil that is equivalent to U.S. corn, soybean, and wheat growing areas that is not rainforest land and that is within 15 degrees of the equator.

Ce que m'a dit ce professeur d'agriculture — et c'est absolument vrai — c'est qu'il y a encore des terres en friche au Brésil qui sont l'équivalent des zones de culture du maïs, du soja et du blé aux États-Unis, qui ne sont pas des forêts humides et qui sont à moins de 15 degrés de l'Équateur.


35. Calls for the payments for durum wheat and other products for which market instabilities have arisen to be evaluated and adjusted when necessary, in order to avoid seriously jeopardising the profitability of crops in traditional growing areas, which should, however, not be extended to new regions;

35. demande une évaluation et, au besoin, l'ajustement des versements pour le blé dur et d'autres produits dont les marchés se sont montrés instables, de manière à éviter un grave préjudice à la rentabilité de ces productions dans les régions où elles sont cultivées traditionnellement, sans que ceci conduise à les étendre à de nouvelles zones;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
35. Calls for the payments for durum wheat and other products for which market instabilities have arisen to be evaluated and adjusted when necessary, in order to avoid seriously jeopardising the profitability of crops in traditional growing areas, which should, however, not be extended to new regions;

35. demande une évaluation et, au besoin, l'ajustement des versements pour le blé dur et d'autres produits dont les marchés se sont montrés instables, de manière à éviter un grave préjudice à la rentabilité de ces productions dans les régions où elles sont cultivées traditionnellement, sans que ceci conduise à les étendre à de nouvelles zones;


34. Calls for the payments for durum wheat and other products for which market instabilities have arisen to be evaluated and adjusted when necessary, in order to avoid seriously jeopardising the profitability of crops in traditional growing areas, which should, however, not be extended to new regions;

34. demande une évaluation et, au besoin, l'ajustement des versements pour le blé dur et d'autres produits dont les marchés se sont montrés instables, de manière à éviter un grave préjudice à la rentabilité de ces productions dans les régions où elles sont cultivées traditionnellement, sans que ceci conduise à les étendre à de nouvelles zones;


However, in the case of the specific quality premium for durum wheat provided for in Title IV Chapter 1 of Regulation (EC) No 1782/2003 and of arable crops payment provided for in Title IV Chapter 10 of that Regulation, crops grown on areas which are fully sown and which are cultivated in accordance with local standards, but which do not attain the stage of flowering as a result of exceptional weather conditions recognised by the Member State concerned, shall remain eligible for aid provided that the areas in question are not used for any other purpose up to this growing stage ...[+++]

Toutefois, en ce qui concerne la prime spéciale à la qualité pour le blé dur, prévue au titre IV, chapitre 1, du règlement (CE) no 1782/2003, et les paiements pour les grandes cultures, prévus au titre IV, chapitre 10, dudit règlement, les produits cultivés sur des superficies qui sont entièrement ensemencées et cultivées conformément aux normes locales, mais qui n'atteignent pas le stade de la floraison en raison de conditions climatiques exceptionnelles reconnues par l'État membre concerné, demeurent admissibles au bénéfice de l'aide à condition que les superficies en cause ne soient pas affectées à d'autres usages avant ce stade de la ...[+++]


However, in the case of the specific quality premium for durum wheat provided for in Title IV Chapter 1 of Regulation (EC) No 1782/2003 and of arable crops payment provided for in Title IV Chapter 10 of that Regulation, crops grown on areas which are fully sown and which are cultivated in accordance with local standards, but which do not attain the stage of flowering as a result of exceptional weather conditions recognised by the Member State concerned, shall remain eligible for aid provided that the areas in question are not used for any other purpose up to this growing stage ...[+++]

Toutefois, en ce qui concerne la prime spéciale à la qualité pour le blé dur, prévue au titre IV, chapitre 1, du règlement (CE) no 1782/2003, et les paiements pour les grandes cultures, prévus au titre IV, chapitre 10, dudit règlement, les produits cultivés sur des superficies qui sont entièrement ensemencées et cultivées conformément aux normes locales, mais qui n'atteignent pas le stade de la floraison en raison de conditions climatiques exceptionnelles reconnues par l'État membre concerné, demeurent admissibles au bénéfice de l'aide à condition que les superficies en cause ne soient pas affectées à d'autres usages avant ce stade de la ...[+++]


Red fife quickly became the main variety of spring wheat grown in the area and went on to become the international standard of high milling and baking quality typical of Canadian hard red spring wheat (1200) As the wheat growing area of western Canada gradually progressed north and west, it soon became apparent that the relatively short summer would eventually limit the wheat area.

Ce blé s'est vite imposé parmi les autres variétés de printemps cultivées dans cette région et, avec le temps, est devenu la norme internationale en ce qui concerne la qualité meunière et boulangère typique du blé canadien de force roux de printemps (1200) À mesure que la culture du blé s'est répandue de l'ouest vers le nord et l'est du Canada, on s'est assez vite rendu compte que la brièveté de la saison estivale allait, tôt ou tard, restreindre l'expansion des régions productrices de blé.


For northern wheat growing areas the new varieties must be early maturing to minimize losses from early autumn frost.

Quant aux variétés de blé destinées aux régions situées plus au nord, elles doivent être suffisamment hâtives pour réduire au minimum les pertes attribuables aux gelées précoces.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Wheat-growing area' ->

Date index: 2021-09-28
w