One of the concerns of the board is that, in adjusting to these changes, community colleges will opt for delivering low capital-cost training, which is what most of the private sector colleges do now in other words, training people in word processing skills or upgrading their English skills as opposed to investing in the heavy capital equipment needed to train people for something like computer-assisted machine tooling.
La commission craint que, pour s'adapter à ces changements, les collèges communautaires n'optent pour les formations qui nécessitent peu d'immobilisations, ce que font déjà la plupart des collèges du secteur privé. En d'autres termes, ils proposeront des cours de traitement de texte ou d'amélioration de l'anglais au lieu d'investir dans le matériel coûteux dont on a besoin pour enseigner par exemple l'usinage assisté par ordinateur.
