Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abandon an appeal
Abandoned appeal
Abandonment of appeal
Action brought before a Community court
Action brought before the EC Court of Justice
Appeal
Appeal declared abandoned
Appeal in cassation
Appeal to a higher authority
Appeal to the Court
Appeal to the Court of Cassation
Appeal to the EC Ombudsman
Appeal to the European Court of Justice
Appeal to the European Ombudsman
Follow survival procedures at sea
Following survival procedures at sea
Means of appeal
Means of redress
Review procedure
Survive a ship abandonment
Survive at sea in the event of ship abandonment
To abandon an appeal

Traduction de «abandon an appeal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


abandon an appeal

abandonner un appel [ se désister d'un appel ]


abandonment of appeal

abandon d'appel | abandon de l'appel


abandoned appeal

appel abandonné | appel dont désistement


appeal declared abandoned

désistement d'un appel [ renonciation à un appel ]


abandoned appeal

appel abandonné [ appel dont désistement ]


appeal [ appeal in cassation | appeal to a higher authority | appeal to the Court of Cassation | means of appeal | means of redress | review procedure ]

voie de recours [ appel en justice | pourvoi | pourvoi en cassation | recours en révision ]


appeal to the Court (EU) [ action brought before a Community court | action brought before the EC Court of Justice | appeal to the European Court of Justice ]

recours contentieux (UE) [ recours contentieux communautaire | recours devant la Cour de justice ]


follow survival procedures at sea | following survival procedures at sea | survive a ship abandonment | survive at sea in the event of ship abandonment

survivre en mer en cas d’abandon du navire


appeal to the European Ombudsman [ appeal to the EC Ombudsman ]

recours au médiateur européen [ recours au Médiateur CE ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
20 (1) An appellant who desires to abandon an appeal shall complete a notice of abandonment of appeal in Form C, signed by the appellant or the appellant’s counsel of record on the appeal.

20 (1) L’appelant qui souhaite se désister d’un appel remplit l’avis de désistement selon la formule C, qui est signé par lui-même ou par son procureur inscrit au dossier dans le cadre de l’appel.


(2) Where an Appellant desires to abandon his appeal, he shall serve on the opposite party a Notice of Abandonment and file such Notice with the Clerk in advance of the date set for the hearing of the appeal.

(2) L’appelant qui veut se désister de son appel doit signifier à la partie adverse un avis de désistement et en produire un exemplaire auprès du greffier avant la date de l’audition de l’appel.


An appellant who desires to abandon an appeal may do so at any time before the hearing of the appeal commences by completing a Notice of Abandonment in Form “D”, or to like effect, and by filing or sending the same to the registrar.

L’appelant qui veut se désister de son appel peut le faire en tout temps avant le début de l’audition en remplissant un Avis de désistement suivant la formule « D » ou dans une forme analogue, et en la déposant ou en l’adressant au bureau du registraire.


8 (1) An appellant may abandon an appeal by signing and filing a notice in Form 5, at which time the appeal will be deemed to be abandoned.

8 (1) L’appelant peut abandonner l’appel en signant et en déposant un avis établi suivant la formule 5, après quoi l’appel est réputé avoir été abandonné.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21 (1) Where an appellant wishes to abandon an appeal he shall serve a notice of abandonment on the respondent and file a copy of the notice with the Registrar before the date set for the hearing of the appeal.

21 (1) Lorsque l’appelant a l’intention de se désister de son appel, il doit signifier un avis de désistement à l’intimé et en déposer une copie auprès du registraire avant la date fixée pour l’audition de l’appel.


9. Underlines the potential for boosting cultural tourism in rural, island, coastal and mountainous regions which offer intact nature and landscapes, regional or minority languages and dialects, traditional culture (traditional folk arts, costumes, handcrafts, local festivals, a mobility culture, gastronomic traditions), local artisanal products and services, authenticity, industrial and agricultural heritage, and the cultural heritage of ethnic minorities; points out that cultural tourism in these regions helps to diversify traditional economic activities and encourage local populations to remain, thereby averting depopulation and the abandonment and deterioration o ...[+++]

9. souligne qu'il est possible de développer le tourisme culturel dans les régions rurales, insulaires, côtières et montagneuses qui offrent une nature et des paysages intacts, des langues régionales et des dialectes minoritaires, une culture traditionnelle (arts populaires traditionnels, costumes, artisanat, festivals locaux, culture de la mobilité, traditions gastronomiques), des produits et des services artisanaux locaux, l'authenticité, un patrimoine industriel et agricole ainsi qu'un patrimoine culturel propre aux minorités ethniques; rappelle que le to ...[+++]


Annul the letter of 20 December 2011 in so far as the President of the EIB, in addition to not adopting any provision on the mobbing to which the applicant has been subjected for 20 years, claimed that he could threaten the applicant in order to force him to accept submissively all his acts of bullying and the acts of oppression to which he is subjected on a daily basis, starting with the abandonment of a third of the appeals brought before the Committee of Inquiry;

annuler la lettre datée du 20 décembre 2011 en ce que le président de la BEI, en plus de n’avoir adopté aucune mesure au titre du harcèlement dont le requérant est victime depuis 20 ans a estimé pouvoir le menacer en vue de l’amener à subir passivement le harcèlement et les persécutions dont il est victime au quotidien en l’amenant à renoncer pour commencer au troisième des recours qu’il a présenté à la commission d’enquête.


At the hearing, Mr Meierhofer abandoned his plea of inadmissibility based on the fact that the present appeal was brought out of time, which was noted in the minutes.

Lors de l’audience, M. Meierhofer a renoncé à son exception d’irrecevabilité fondée sur l’introduction tardive du présent pourvoi, ce dont il a été pris acte dans le procès-verbal.


The resolution that was approved in this Parliament does not reflect these positions and concerns of ours, and even sends out an appeal for the current method of Intergovernmental Conferences to be abandoned in future.

La résolution votée par notre Parlement ne reflète pas nos orientations et nos préoccupations, puisqu'elle lance même un appel pour l'abandon, à l'avenir, de la méthode actuelle des conférences intergouvernementales.


The resolution that was approved in this Parliament does not reflect these positions and concerns of ours, and even sends out an appeal for the current method of Intergovernmental Conferences to be abandoned in future.

La résolution votée par notre Parlement ne reflète pas nos orientations et nos préoccupations, puisqu'elle lance même un appel pour l'abandon, à l'avenir, de la méthode actuelle des conférences intergouvernementales.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'abandon an appeal' ->

Date index: 2023-01-20
w