Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Additional period
Additional period of detention
Detention time
Extension of time
Flowing-through time
Grant an additional period of time of reasonable length
Period in pre-trial detention
Period of grace
Period on remand
Retention period

Traduction de «additional period detention » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
additional period of detention

période de détention supplémentaire


additional period | period of grace | extension of time

délai de grâce (1) | délai supplémentaire (2)


grant an additional period of time of reasonable length

accorder une prolongation convenable du délai




additional period

période supplémentaire | unité additionnelle


flowing-through time | retention period | detention time

temps de séjour


retention period [ detention time ]

durée de rétention


grant an additional period of time of reasonable length

accorder une prolongation convenable du délai


additional period

période supplémentaire [ unité additionnelle ]


period on remand | period in pre-trial detention

durée de la détention provisoire | durée de la détention avant jugement | durée de la détention préventive | durée de la détention
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(a) the product or other thing be detained for such additional period of time and on such conditions relating to the detention for that period as he deems proper, and

a) prolonge la rétention pour la période supplémentaire et aux conditions qu’il juge indiquées;


(a) the product or other thing be detained for such additional period of time and on such conditions relating to the detention for that period as he deems proper, and

a) prolonge la rétention pour la période supplémentaire et aux conditions qu’il juge indiquées;


(4) After the report is filed, the prosecutor may apply for a sentence of detention in a penitentiary for an indeterminate period, or for an order that the offender be subject to a new period of long-term supervision in addition to any other sentence that may be imposed for the offence.

(4) Le poursuivant peut, postérieurement au dépôt du rapport d’évaluation, demander au tribunal qu’il inflige au délinquant une peine de détention dans un pénitencier pour une période indéterminée ou qu’il rende une ordonnance lui imposant une nouvelle période de surveillance de longue durée, en sus de toute autre peine infligée pour l’infraction.


In addition, the Supreme Court of Canada in Charkaoui discussed extended periods of detention under the IRPA and the legal responsibilities that flow from this continued detention.

Par ailleurs, dans l’affaire Charkaoui, la Cour suprême a examiné les périodes de détention prolongées sous le régime de la LIPR et les responsabilités juridiques qui en découlent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Maximum periods of detention are set, legal protection – especially of particularly vulnerable groups – is enhanced and NGOs will have access to the much-criticised detention centres, which will open them to greater scrutiny, as well as ensuring additional services and support for the detainees themselves.

Une durée de rétention maximale est fixée, la protection juridique, en particulier des groupes vulnérables, est améliorée et les ONG auront accès aux centres de rétention tant décriés, ce qui en permettra un meilleur contrôle, tout en garantissant des services supplémentaires et un soutien aux détenus.


In addition, at least seven Member States are obliged to shorten their detention periods.

En outre, au moins sept États membres sont tenus d’abréger la durée de rétention.


In fact, the minimum sentence of four years would be the starting point to which any additional period of detention necessary would be added, depending on the circumstances surrounding the offence.

En effet, la peine minimale de quatre ans sera le point de départ à partir duquel s'additionnera toute autre période de détention nécessaire selon les circonstances aggravantes entourant l'infraction.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'additional period detention' ->

Date index: 2022-11-12
w