Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «advise on pregnancy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

advise on risk pregnancies | offer support for risk pregnancies | advise on pregnancies at risk | identify risk pregnancies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des conseils sur les grossesses à risque

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

counsel on pregnancy | give advice on pregnancy | advise on pregnancy | perform pregnancy-councelling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des conseils sur la grossesse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

communicate methods of birth control | provide advice how to prevent pregnancy | advise on control of conception | counsel on birth control

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des conseils sur les méthodes de contraception

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

adolescent pregnancy | child pregnancy | early pregnancy | teenage pregnancy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grossesse d'adolescente | grossesse des adolescentes | grossesse précoce

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

teen pregnancy [ teenage pregnancy | adolescent pregnancy | pregnancy in early age ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grossesse précoce [ grossesse chez les adolescentes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pregnancy toxemia in cows [ pregnancy toxemia in cattle | pregnancy toxemia of cattle | pregnancy toxaemia in cattle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

toxémie de gestation de la vache

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tubal pregnancy [ fallopian pregnancy | oviductal pregnancy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grossesse tubaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

duration of gestation | length of gestation | period of pregnancy | pregnancy duration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

durée de la gestation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

duration of gestation | lenght of gestation | period of pregnancy | pregnancy duration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

durée de la gestation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abortion [ legal abortion | termination of pregnancy | voluntary termination of pregnancy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

avortement [ avortement légal | interruption volontaire de grossesse | IVG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

First, the petitioners call on the Minister of Health to label alcohol containers, advising that there is no safe amount of alcohol to drink during pregnancy, and that consuming alcohol during pregnancy may cause brain damage to a developing child.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-04]

Dans la première, les signataires demandent à la ministre de la Santé qu'on appose sur les contenants d'alcool une étiquette précisant qu'il n'y a pas de quantité d'alcool qu'une femme peut consommer sans risque pendant la grossesse et que la consommation d'alcool en cours de grossesse peut causer des lésions cérébrales à l'enfant à naître.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-04]

I am specifically asking for a message from the Minister of Health warning the consumer that the Public Health Agency of Canada advises that there is no safe amount of alcohol to drink during pregnancy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

Plus précisément, je demande qu'une telle étiquette comporte une mise en garde de la ministre de la Santé prévenant les consommateurs que, selon l’Agence de la santé publique du Canada, il n’y a pas de quantité d’alcool qu’une femme peut consommer sans risque pendant la grossesse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-09]

prescribing or advising on the examinations necessary for the earliest possible diagnosis of pregnancies at risk;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

prescrire ou conseiller les examens nécessaires au diagnostic le plus précoce possible de toute grossesse à risque

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

- to prescribe or advise on the examinations necessary for the earliest possible diagnosis of pregnancies at risk;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

- prescrire ou conseiller les examens nécessaires au diagnostic le plus précoce possible de toute grossesse à risque

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

PRIVATE MEMBERS' BUSINESS Pursuant to Standing Order 45, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre), seconded by Mr. Szabo (Mississauga South), That in the opinion of this House, the government should consider the advisability of requiring that no person shall sell an alcoholic beverage in Canada unless the container in which the beverage is sold carries the following visible and clearly printed label: ``WARNING: Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects'.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-04-22]

AFFAIRES ÉMANANT DES DÉPUTÉS Conformément à l'article 45 du Règlement, la Chambre procède au vote par appel nominal différé sur la motion de M Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord), appuyée par M. Szabo (Mississauga-Sud), Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait envisager l'opportunité d'interdire à quiconque de vendre des boissons alcoolisées au Canada si les contenants utilisés pour la vente ne portent pas une étiquette bien en vue indiquant lisiblement ce qui suit : « AVERTISSEMENT : La consommation d'alcool pendant la grossesse peut causer des malformations congénitales».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-04-22]

Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre), seconded by Mr. Szabo (Mississauga South), moved, That in the opinion of this House, the government should consider the advisability of requiring that no person shall sell an alcoholic beverage in Canada unless the container in which the beverage is sold carries the following visible and clearly printed label: ``WARNING: Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects'. ' (Private Members' Business M-155) Debate arose thereon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

M Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord), appuyée par M. Szabo (Mississauga-Sud), propose, Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait envisager l'opportunité d'interdire à quiconque de vendre des boissons alcoolisées au Canada si les contenants utilisés pour la vente ne portent pas une étiquette bien en vue indiquant lisiblement ce qui suit : « AVERTISSEMENT : La consommation d'alcool pendant la grossesse peut causer des malformations congénitales» (Affaires émanant des députés M-155) Il s'élève un débat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-04-04]

That in the opinion of this House, the government should consider the advisability of requiring that no person shall sell an alcoholic beverage in Canada unless the container in which the beverage is sold carries the following visible and clearly printed label: “WARNING: Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait envisager l'opportunité d'interdire à quiconque de vendre des boissons alcoolisées au Canada si les contenants utilisés pour la vente ne portent pas une étiquette bien en vue indiquant lisiblement ce qui suit: «AVERTISSEMENT: La consommation d'alcool pendant la grossesse peut causer des malformations congénitales».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abortion adolescent pregnancy advise on control of conception advise on pregnancies at risk advise on pregnancy advise on risk pregnancies child pregnancy communicate methods of birth control counsel on birth control counsel on pregnancy duration of gestation early pregnancy fallopian pregnancy give advice on pregnancy identify risk pregnancies legal abortion lenght of gestation length of gestation offer support for risk pregnancies oviductal pregnancy period of pregnancy pregnancy duration pregnancy in early age pregnancy toxaemia in cattle pregnancy toxemia in cattle pregnancy toxemia in cows pregnancy toxemia of cattle teen pregnancy teenage pregnancy termination of pregnancy tubal pregnancy voluntary termination of pregnancy

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'advise on pregnancy' ->

Date index: 2023-07-03