There are, however, two additional motions that other members in the opposition did want to speak on, so I cannot do the entire 40 in one shot, but I would like to seek unanimous consent of the House to apply the vote just taken to report stage Motions Nos. 9, 10, 55, 75, 77 and 80, all my motions.
Il y a toutefois deux autres motions au sujet desquelles d'autres députés de l'opposition voulaient intervenir, si bien que je ne peux pas régler le sort des 40 motions d'un seul coup. J'aimerais toutefois demander le consentement unanime de la Chambre pour appliquer le résultat du vote qui vient d'être pris aux motions à l'étape de rapport n 9, 10, 55, 75, 77 et 80, soit toutes les miennes.