By investing billions of dollars to build an alternative TV system and employing 3,000 Canadians, satellite TV providers brought much needed competition to cable TV in Canada which, until our entry, had been a monopoly.
Bell Canada fournit des services de télévision par satellite aux communautés locales partout au Canada depuis 1997. En investissant des milliards de dollars pou bâtir un réseau distinct de télévision et en employant quelque 3 000 Canadiens, les fournisseurs de télévision par satellite ont apporté une concurrence bien nécessaire par rapport aux câblodistributeurs qui, jusqu'à notre entrée sur le marché, détenaient un monopole.