Interests accumulated on the trust fund’s specific bank account shall be invested in the trust fund except where otherwise provided for in the constitutive act of the trust fund.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les intérêts accumulés sur le compte bancaire spécifique du fonds fiduciaire sont investis dans ce fonds, sauf dispositions contraires prévues par son acte constitutif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Much of that money will be available because it will come out of an existing trust fund, the Highway Trust Fund, which is replenished year after year, day after day, from fuel taxes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Cet argent est disponible en grande partie parce qu'il provient d'un fonds en fiducie, le Highway Trust Fund, dans lequel on verse chaque année et chaque jour des sommes provenant de la taxe sur les carburants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Contrast this with the United States where federal fuel taxes go into a highway trust fund, where the money is protected by a budgetary firewall mandating that transportation infrastructure spending cannot be reduced in order to finance other programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Par contre, aux États-Unis, les recettes provenant des taxes fédérales sur l'essence sont versées dans un fonds en fiducie destiné au réseau routier, de sorte que l'argent est protégé par des dispositions budgétaires qui interdisent de réduire les dépenses consacrées à l'infrastructure routière pour financer d'autres programmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. David Bradley: Their system is not perfect, but in terms of the pre-eminence of federal regulation, they have resolved that issue and they've done that through the highway trust fund, where basically they have linked the ability for states to obtain federal funding for highways to other national policy priorities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. David Bradley: Le système américain n'est pas parfait, mais en ce qui a trait à la primauté de la réglementation fédérale, cette question a été réglée grâce à la création d'un fonds de fiducie pour les autoroutes auxquelles les États n'ont accès que s'ils respectent d'autres priorités nationales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Fifth, we recommend that the federal government set up a special highway trust fund for the allocation of funds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Cinquièmement, nous recommandons que le gouvernement fédéral crée un fonds en fiducie spécial pour le réseau routier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

2. In the case of actions jointly co-financed with a partner or other donor or implemented through a Member State in shared management, or through a trust fund established by the Commission, countries which are eligible under the rules of that partner, other donor or Member State or determined in the constitutive act of the trust fund shall also be eligible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

2. Dans le cas d'actions cofinancées avec un partenaire ou un autre bailleur de fonds, ou mises en œuvre par un État membre dans le cadre d'une gestion partagée, ou dans le cadre d'un fonds fiduciaire de l'Union créé par la Commission, les pays admissibles en vertu des règles appliquées par ce partenaire, cet autre bailleur de fonds ou cet État membre ou déterminées dans l'acte constitutif du fonds fiduciaire de l'Union sont également admissibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

Interests accumulated on the trust fund’s specific bank account shall be invested in the trust fund except where otherwise provided for in the constitutive act of the trust fund.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

Les intérêts accumulés sur le compte bancaire spécifique du fonds fiduciaire sont investis dans ce fonds, sauf dispositions contraires prévues par son acte constitutif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-28]

The constitutive act of each trust fund shall define the objectives of the trust fund.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Les objectifs de chaque fonds fiduciaire sont définis dans son acte constitutif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

The European Parliament and/or the Council may request the Commission to discontinue appropriations for that trust fund or to revise the constitutive act with a view to the liquidation of the trust fund, where appropriate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Le Parlement européen et/ou le Conseil peuvent demander à la Commission de mettre un terme aux crédits accordés au titre de ce fonds fiduciaire ou de revoir l'acte constitutif en vue, le cas échéant, de liquider ledit fonds fiduciaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

These programs are financed through the Highway Trust Fund, which collects a portion of the fuel tax and sets it aside for highway improvements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Les programmes sont financés par le Highway Trust Fund (un fonds fiduciaire routier) qui collecte une partie des taxes sur l'essence et l'investit dans des projets d'amélioration des routes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : arterial highway trust fund arterial highway trust fund act arts development trust fund act

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'arterial highway trust fund act' ->

Date index: 2022-02-18