Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «artificial nutrition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

artificial alimentation | artificial nutrition | artificial feeding

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alimentation artificielle | nutrition artificielle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

non-nutritive sweetener [ nonnutritive sweetener | non-nutritive sweetening agent | non-caloric sweeteners | artificial sweeteners ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

édulcorant non nutritif [ édulcorant non calorique | édulcorant acalorique | agent sucrant acalorique | agent sucrant non calorique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

follow up patient nutrition care plan | follow up patient nutrition plan | follow up nutrition care plan | perform follow up activities in relation to nutrition care plan

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer le suivi d’un programme nutritionnel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

advising on plant mineral nutrition | mineral nutrition of plants advising | advise on plant mineral nutrition | plant mineral nutrition advising

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des conseils sur les apports en minéraux de végétaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

strive for nutritional improvement of food fabrication | strive for nutritional improvement of food production | strive for nutritional improvement of food manufacturing | strive for nutritional improvement of food preparation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chercher l’amélioration nutritionnelle dans la production alimentaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sports supplement | sports nutrition product | sports nutrition supplement | sports nutritional supplement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

supplément nutritionnel pour sportifs | supplément alimentaire pour sportifs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

nutrition facts table | nutritional value table | nutritive value table

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tableau de la valeur nutritive | TVN | tableau de la valeur nutritionnelle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

nutritional requirement [ nutritive need | nutritional need | nutritive requirement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

besoin nutritionnel [ besoin nutritif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

nutrition assessment [ nutritional status assessment | assessment of nutritional status ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

évaluation de l'état nutritionnel [ évaluation nutritionnelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C. whereas in Italy artificial nutrition and hydration have to continue until the end of life except where they can no longer supply the nutrients that the patient needs in order to maintain the body’s essential physiological functions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-04]

C. considérant que dans des États tels que l'Italie, l'alimentation et l'hydratation artificielles doivent être poursuivies jusqu'au décès du patient, sauf si elles ne remplissent plus leur rôle, qui est de fournir au patient les éléments nutritionnels indispensables aux fonctions physiologiques essentielles du corps;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-04]

1. Calls on the Commission to establish whether artificial nutrition and hydration can be regarded merely as treatments and to conduct in-depth studies with a view to ensuring that this precedent will not make courts adopt a ‘one size fits all’ approach.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-04]

1. invite la Commission à préciser si l'alimentation et l'hydratation artificielles peuvent être considérées comme de simples traitements et à étudier la question de manière approfondie, afin d'éviter que ce précédent ne donne lieu à une jurisprudence univoque en la matière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-04]

33. Stresses that the present state of scientific knowledge shows us that an excessive consumption of trans-fatty acids (over 2% of total energy intake) is linked to significantly higher cardiovascular risks; deeply regrets, therefore, that only a few European governments to date have acted to reduce European consumers" cumulative exposure to the artificial trans-fatty acids and saturated fatty acids that are present in numerous processed products of low nutritional value;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

33. souligne que l'état actuel des connaissances scientifiques révèle qu'une consommation trop importante d'acides gras trans (supérieure à 2 % de l'apport énergétique total) est associée à une augmentation significative des risques de maladies cardio-vasculaires; regrette dès lors profondément qu'à ce jour, seuls quelques gouvernements européens se soient employés à réduire l'exposition cumulée des consommateurs européens aux acides gras trans artificiels et aux acides gras saturés présents dans de nombreux produits transformés à faible intérêt nutritionnel; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

34. Stresses that the present state of scientific knowledge shows us that an excessive consumption of trans-fatty acids (over 2% of total energy intake) is linked to significantly higher cardiovascular risks; deeply regrets, therefore, that no European government to date has acted to reduce European consumers’ cumulative exposure to the artificial trans-fatty acids and saturated fatty acids that are present in numerous processed products of low nutritional value;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

34. souligne que l'état actuel des connaissances scientifiques révèle qu'une consommation trop importante d'acides gras trans (supérieure à 2 % de l'apport énergétique total) est associée à une augmentation significative des risques de maladies cardio-vasculaires; regrette dès lors profondément qu'à ce jour, aucun gouvernement européen ne se soit employé à réduire l'exposition cumulée des consommateurs européens aux acides gras trans artificiels et aux acides gras saturés présents dans de nombreux produits transformés à faible intérêt nutritionnel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nutritional information on food is important, particularly the difference between natural trans-fatty acids present in meat and dairy products and those produced during industrial processing (artificial).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

Les informations nutritionnelles concernant les aliments sont importantes, en particulier la différence entre les acides gras trans naturels présents dans la viande et les produits laitiers et ceux produits par traitement industriel (artificiels).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

Artificial diet is preferable, providing it meets the nutritional requirements of the species, and is acceptable to the fish.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Les aliments artificiels sont préférables, dans la mesure où ils sont bien acceptés, qu'ils satisfont aux besoins nutritifs des espèces considérées et qu'ils affectent moins la qualité de l'eau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

For animals which are artificially reared, commonly dairy calves, appropriate feeding regimes should be provided to satisfy nutritional requirements, and in the case of ruminants, to promote normal rumen development.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Pour les animaux élevés artificiellement, comme c'est le cas généralement pour les bovins de race laitière, un régime alimentaire approprié devrait être prévu pour satisfaire les besoins nutritionnels et, dans le cas des ruminants, pour favoriser le développement normal du rumen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Artificial diet is preferable, providing it meets the nutritional requirements of the species, and is acceptable to the fish.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

The Committee considers artificial hydration and nutrition as treatment; thus, the withholding and withdrawal of it is as acceptable in some circumstances as is the withholding and withdrawal of artificial respiration, blood transfusions and CPR.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

Le Comité considère que l'hydratation et l'alimentation artificielles sont des traitements; par conséquent, il est aussi acceptable, dans certaines circonstances, de ne pas les administrer ou de les interrompre que de ne pas administrer ou d'interrompre la respiration artificielle, les transfusions sanguines ou la réanimation cardiorespiratoire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

D'autres ont cherché : advise on plant mineral nutrition advising on plant mineral nutrition artificial alimentation artificial feeding artificial fertilisation artificial fertilization artificial human reproduction artificial nutrition artificial reproduction artificial reproductive techniques artificial sweeteners assessment of nutritional status assisted fertilisation assisted fertilization assisted human reproduction egg donation embryo donation follow up nutrition care plan follow up patient nutrition plan infertility treatment mineral nutrition of plants advising non-caloric sweeteners non-nutritive sweetener non-nutritive sweetening agent nonnutritive sweetener nutrition assessment nutrition facts table nutritional need nutritional requirement nutritional status assessment nutritional value table nutritive need nutritive requirement nutritive value table plant mineral nutrition advising sperm bank sperm donation sperm donor sports nutrition product sports nutrition supplement sports nutritional supplement sports supplement

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'artificial nutrition' ->

Date index: 2024-04-15