Once the near markets are well established, companies can move to further ones in the U.S. I would argue that if a company can make it in the most demanding, most competitive market in the world—that is the U.S.—then it can go anywhere.
Une fois qu'une entreprise s'est établie sur les marchés avoisinants, elle peut pénétrer plus avant le marché américain. À mon avis, si une entreprise peut se tailler une place sur le marché le plus exigeant et le plus concurrentiel au monde—c'est-à-dire le marché américain—, elle peut ensuite aller n'importe où.
