Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
3 K radiation
Background
Background actor
Background extra
Background music
Background performer
Background sound
Background story
Backgrounder
CBR
CMB
CMBR
Contract background musicians
Cosmic background radiation
Cosmic microwave background
Cosmic microwave background radiation
Cosmic microwave radiation
Employ background musicians
Employee summary
Employment history
Employment record
Engage background musicians
Extra
Hire background musicians
Historical background
History
MBR
Microwave background
Microwave background radiation
Movie extra
Occupational background
Occupational history
Past experience
Previous work experience
Professional background
Professional history
Relic radiation
Walker on
Work background
Work experience
Work history

Traduction de «background extra » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
background performer | background extra | extra

figurant d'ambiance | figurante d'ambiance


movie extra | walker on | background actor | extra

acteur de complément/actrice de complément | figurant | figurant/figurante | figurante


contract background musicians | employ background musicians | engage background musicians | hire background musicians

embaucher des musiciens d'ambiance


devise rapport with people from different cultural backgrounds | produce rapport with people from different cultural backgrounds | build rapport with people from different cultural backgrounds | construct rapport with people from different cultural backgrounds

établir des liens avec des personnes d'origines culturelles différentes


cosmic microwave background radiation | CMBR | cosmic microwave background | CMB | cosmic microwave radiation | cosmic background radiation | CBR | microwave background radiation | MBR | microwave background | relic radiation | 3 K radiation

rayonnement cosmologique fossile | RCF | rayonnement fossile | rayonnement cosmologique | fond diffus cosmologique | FDC | rayonnement à 3 K


background | background music | background sound

fond sonore | illustration sonore | musique d'atmosphère | musique de fond


occupational background [ occupational history | work background | work history | employment history | employee summary | employment record | past experience | professional background | professional history | work experience | work background | previous work experience ]

antécédents professionnels [ antécédents de travail | expérience acquise | expérience professionnelle antérieure | registre d'emploi ]


background music | background sound | background

fond sonore | fond musical


background story | backgrounder

article documentaire | document d'information


background | historical background | history

contexte historique | genèse de la question | historique | rappel historique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I would also point out briefly that I know when Sergeant Grismer from Saskatchewan was commenting yesterday and was talking about how the system works in terms of the background checks, screening and it is sent to Miramichi; we have an extra step in Ontario.

Je voudrais aussi souligner brièvement — en ce qui concerne les commentaires du sergent Grismer, de la Saskatchewan, qui expliquait hier la façon dont le système fonctionne, c'est-à-dire la vérification des antécédents, la vérification de l'admissibilité du demandeur et l'envoi des documents à Miramichi — que nous comptons une étape supplémentaire en Ontario.


If we know you as a client and a customer in small-town New Brunswick, and if we know your background, we will go that extra mile for you. We won't just say carte blanche that you've had two claims so we don't want to bother with you.

Pour nous, vous n'êtes pas n'importe qui, mais ce client qui habite dans une petite ville du Nouveau-Brunswick et, en tenant compte de vos antécédents, nous allons faire les efforts supplémentaires requis pour vous rendre service.


With that as background, and taking the average private sector forecast, the following are the estimates of the planning surpluses for the next five years. This is after subtracting the annual contingency reserve of $3 billion, and the extra prudence of $1 billion in the first year, rising to $4 billion in the fifth year; for the next fiscal year, beginning in the year 2000, a surplus of $5.5 billion; for 2001, $8.5 billion; for 2002, $12.5 billion; for 2003, $17.5 billion; and for the year beginning in 2004 and going into 2005, ...[+++]

En se basant sur la moyenne des prévisions du secteur privé quant à l'excédent, voici, à des fins de planification, le montant estimatif de l'excédent pour chacune des cinq prochaines années, après déduction de la réserve pour éventualités de trois milliards de dollars et de la marge de prudence, laquelle passera de un milliard de dollars la première année à quatre milliards la cinquième année; pour le prochain exercice, celui qui débutera en l'an 2000, un excédent de 5,5 milliards de dollars est prévu; on prévoit un excédent de 8,5 milliards de dollars pour 2001, un de 12,5 milliards de dollars pour 2002, un de 17,5 milliards de dolla ...[+++]


With that as background, Mr. Chairman, and taking the average private sector forecast of the surplus, the following are the estimates of the planning surpluses for the next five years—this is after subtracting the annual Contingency Reserve of $3 billion and the extra prudence of $1 billion in the first year, rising to $4 billion in the fifth year.

Monsieur le président, en se basant sur la moyenne des prévisions du secteur privé quant à l'excédent, voici, à des fins de planification, le montant estimatif pour les cinq prochaines années, tout cela après déduction de la réserve pour éventualités de 3 milliards de dollars et de la marge de prudence, laquelle passera de 1 milliard de dollars la première année à 4 milliards de dollars la cinquième.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the Commission Communication of 13 November 2013 entitled ‘Annual Growth Survey 2014’ (COM(2013)0800) and the Commission Report entitled ’A Single Market for growth and jobs: An analysis of progress made and remaining obstacles in the Member States – Contribution to the Annual Growth Survey 2014’ (COM(2013)0785) and to the background analysis for that report, entitled ‘International Value Chains Intra- and Extra-EU’,

– vu la communication de la Commission du 13 novembre 2013 intitulée «Examen annuel de la croissance 2014» (COM(2013)0800) et le rapport de la Commission intitulé «Un marché unique pour la croissance et l'emploi: une analyse des progrès réalisés et des obstacles restants entre les États membres – Contribution à l'examen annuel de la croissance 2014» (COM(2013)0785) ainsi que l'analyse qui a servi de base à ce rapport, intitulée «International Value Chains Intra- and Extra-EU»,


– having regard to the Commission Communication of 13 November 2013 entitled ‘Annual Growth Survey 2014’ (COM(2013)0800) and the Commission Report entitled ‘A Single Market for growth and jobs: An analysis of progress made and remaining obstacles in the Member States – Contribution to the Annual Growth Survey 2014’ (COM(2013)0785) and to the background analysis for that report, entitled ‘International Value Chains Intra- and Extra-EU’,

– vu la communication de la Commission du 13 novembre 2013 intitulée "Examen annuel de la croissance 2014" (COM(2013)0800) et le rapport de la Commission intitulé "Un marché unique pour la croissance et l'emploi: une analyse des progrès réalisés et des obstacles restants entre les États membres – Contribution à l'examen annuel de la croissance 2014" (COM(2013)0785) ainsi que l'analyse qui a servi de base à ce rapport, intitulée "International Value Chains Intra- and Extra-EU",


While it is important to recognise that many poor families need extra encouragement when it comes to ECEC services, provision should be universal to all families and all children, regardless of their background or financial status.

S'il faut reconnaître que de nombreuses familles pauvres nécessitent des incitations supplémentaires pour ce qui est des services d'EAJE, ces services devraient être prestés de façon universelle à toutes les familles et à tous les enfants, quelles que soient leur origine sociale ou leur situation financière.


– (HU) First of all, I would like to clarify the following: the background to my remarks is not the desire to question the right to free movement by Europeans, and hence of the Roma, nor do we or I wish to request any extra rights for these people, for this minority group.

- (HU) Tout d’abord, je voudrais clarifier le point suivant: mes remarques n’ont pas pour but de remettre en question le droit à la libre circulation des Européens, et donc des Roms, et ni nous ni moi ne souhaitons pas demander des droits supplémentaires pour ces personnes, pour ce groupe minoritaire.


There is a real need for extra staff attached specifically to his office, to work on human rights issues only, and preferably with a human rights background.

Il est vraiment nécessaire d’affecter du personnel supplémentaire à son bureau pour travailler uniquement sur des questions de droits de l’homme et, de préférence, avec une expérience dans ce domaine.


Against this background the proposals were essentially for a standstill, without further restrictive measures in sectors where stabilisers are working well and production is responding to the market. In the cereals sector where pressure for some relaxation of the present policy was greatest the Commissioner pointed out that predictions for this year suggest 60 million tonness of extra grain on the world market and more than 7 million tonnes of extra production in the Community.

Dans le secteur des céréales, où des pressions ont été exercées pour que la politique actuelle soit quelque peu assouplie, M. MacSharry a indiqué que les prévisions pour cette année faisaient état de l'introduction de 60 millions de tonnes supplémentaires de céréales sur le marché mondial et d'une augmentation de la production de plus de 7 millions de tonnes dans la Communauté. Ceci explique, selon lui, pourquoi les propositions ont essentiellement préconisé un gel des prix signifiant la non-application de mesures restrictives supplémentaires dans des secteurs où les stabilisateurs fonctionnent bien et où la production réagit à l'évoluti ...[+++]


w