33. Has decided, by means of amendment, to earmark in Item 2102 ("Outside assistance in connection with the operation, development and maintenance of software systems”) EUR 150 000 to finance Parliament's participation in interinstitutional cooperation on the budget and, in particular, to help develop the Commission's "Badge-Bud” software application, as this management tool for drafting the preliminary draft budget would be useful for the two arms of the budgetary authority;
33. a décidé, par voie d'amendement, d'allouer un crédit de 150 000 euros au poste 2102 ("Prestations externes pour l'exploitation, la réalisation et la maintenance des logiciels et des systèmes”) pour financer la participation du Parlement à la coopération interinstitutionnelle dans le domaine du budget et, en particulier, pour aider au développement de l'application du logiciel "Badge-Bud” de la Commission, sachant que cet outil de gestion pour l'établissement de l'avant-projet de budget serait utile pour les deux branches de l'autorité budgétaire;
