Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basic allowance
Basic guaranteed income
Deduction from the basic taxable income
GIS beneficiary
Guaranteed Income Supplement beneficiary
Guaranteed income
Guaranteed income approach
Guaranteed income concept
Guaranteed income plan
Guaranteed minimum income
Guaranteed resources
Income Security Programs
Minimum subsistence income
Personal allowance
Recipient of GIS benefits
Recipient of Guaranteed Income Supplement benefits
Subsistence level income
Tax free-allowance

Traduction de «basic guaranteed income » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
basic guaranteed income

revenu minimum d'insertion | RMI [Abbr.]


guaranteed income [ guaranteed resources ]

garantie de revenu [ garantie de ressource ]


GIS beneficiary [ recipient of GIS benefits | Guaranteed Income Supplement beneficiary | recipient of Guaranteed Income Supplement benefits ]

bénéficiaire du SRG [ bénéficiaire de prestations du SRG | bénéficiaire du Supplément de revenu garanti | bénéficiaire de prestations du Supplément de revenu garanti ]


guaranteed income approach [ guaranteed income concept ]

formule du revenu garanti


Income Security Programs: Old Age Security, Guaranteed Income Supplement, Spouse's Allowance: Tables of Rates in Effect [ Income Security Programs ]

Programmes de la sécurité du revenu : Sécurité de la vieillesse, Supplément de revenu garanti, Allocation au conjoint : tableaux des taux en vigueur [ Programmes de la sécurité du revenu ]


basic allowance | deduction from the basic taxable income | personal allowance | tax free-allowance

abattement à la base






guaranteed income approach

formule de revenu minimum garanti


subsistence level income [ guaranteed minimum income | minimum subsistence income ]

revenu minimal d'existence [ minimum social garanti | revenu minimal garanti | revenu minimal social | revenu minimum d'existence | revenu minimum garanti | revenu minimum social ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The implemented pension reform is based on lifelong earnings with an additional basic guaranteed pension for low or no income earners.

La réforme des retraites mise en oeuvre repose sur les revenus d'activité tout au long de la vie, complétés par une retraite de base garantie pour les personnes à revenu modeste ou sans revenu.


I would have liked to explain to you in detail why I believe it is necessary for all EU Member States to put in place a minimum wage and basic guaranteed income.

J’aurais voulu vous expliquer en détails pourquoi j’estime nécessaire que, dans tous les pays de l’Union européenne, nous mettions en place des salaires sociaux minimaux et des revenus minimaux d’insertion garantis.


Despite the real improvements that have been made in the Minimum Income Guarantee (MIG), the basic state pension is significantly below MIG and pensioners on social assistance have not caught up with the ratio to earnings that they had in 1979.

En dépit des améliorations réelles apportées au revenu minimum garanti (MIG), la retraite de base de l'État est nettement inférieure au revenu minimum garanti et les retraités bénéficiaires de l'aide sociale n'ont pas rattrapé le taux de remplacement dont ils bénéficiaient en 1979.


A growing challenge is to guarantee to low income families equal access to core services such as electricity, water and transport in a context when there is an increasing liberalisation of these basic services.

Un autre défi croissant est de garantir aux familles à faibles revenus un accès égal aux services de base comme l'électricité, l'eau et les transports dans le contexte de la libéralisation accélérée de ces mêmes services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
To combat inequality, the EU and its Member States will also support efficient, sustainable and equitable social protection systems to guarantee basic income, prevent relapses into extreme poverty and build resilience.

Pour combattre les inégalités, l’Union européenne et ses États membres soutiendront également des systèmes de protection sociale efficaces, durables et équitables afin de garantir un revenu minimum, d’éviter les retours à des situations d’extrême pauvreté et de renforcer les conditions de la résilience.


– (FR) I supported the report inviting Member States to tackle poverty by introducing minimum income schemes on the model of the RSA [‘revenu de solidarité active’ - earned income supplement], formerly RMI [‘revenu minimum d’insertion’ - basic guaranteed income], in France.

– J’ai soutenu le rapport invitant les États membres à lutter contre la pauvreté en instaurant des systèmes de revenu minimum, sur le modèle du RSA, anciennement RMI en France.


Of course, tax-assisted private savings works hand in hand with the other pillars of Canada's retirement income support system. That includes the old age security, OAS, and guaranteed income supplement, GIS, programs, which provide a basic minimum income guarantee for seniors; and the Canada pension plan, CPP, and the Quebec pension plan, QPP.

Bien entendu, l'aide fiscale à l'épargne privée va de pair avec les autres piliers du régime de soutien du revenu de retraite du Canada, dont les suivants : la Sécurité de la vieillesse, la SV, le Supplément de revenu garanti, le SRG, des programmes, qui offrent un revenu minimum garanti aux personnes âgées, le Régime de pensions du Canada, le RPC, et le Régime de rentes du Québec, le RRQ.


Let us look at some of the initiatives we have taken: we have taken over one million low-income Canadians right off the tax rolls, so they are not paying a dollar of tax themselves; we have increased the basic personal amount Canadians can earn without paying taxes; we have introduced the working income tax benefit to support low-income Canadians; we have increased the guaranteed income supplement for our most vulnerable seniors ...[+++]

Examinons certaines de nos initiatives à cet égard: nous avons rayé plus d'un million de Canadiens à faible revenu du rôle d'imposition, de telle sorte qu'ils ne paient pas un sou d'impôt; nous avons augmenté le montant personnel de base que les Canadiens peuvent gagner sans avoir à payer d'impôt; nous avons mis en place la prestation fiscale pour le revenu de travail afin d'aider les Canadiens à faible revenu; nous avons augmenté le Supplément de revenu garanti pour nos aînés les plus vulnérables; et, enfin, nous avons réduit la ...[+++]


The program provides a basic monthly pension to 4.5 million seniors aged 65 and over and additional monthly income through the guaranteed income supplement, GIS, to 1.6 million seniors who have little or no income other than their basic OAS pension.

En vertu de ce programme, 4,5 millions d’aînés âgés de 65 ans et plus reçoivent une pension mensuelle de base. De plus, 1,6 million d’aînés qui n’ont guère d’autre revenu que leur pension de base de la SV reçoivent un revenu mensuel supplémentaire sous la forme du Supplément de revenu garanti SRG.


From Social Development Canada we are including the Canada Pension Plan, from retirement to disability and survivor death benefits; and the old age security program, including the basic guaranteed income supplement and allowance for survivors.

De Développement social Canada, nous incluons le Régime de pensions du Canada, y compris les prestations de retraite, d'invalidité et de survivant; et le programme de la Sécurité de vieillesse, y compris le supplément de revenu garanti et l'allocation aux survivants.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'basic guaranteed income' ->

Date index: 2021-11-27
w