In that kind of context, I guess, yes, the grocery industry is of concern, but you're from British Columbia so you'll be familiar with Pendragon cards, who last summer couldn't put any of their anniversary or birthday cards on the shelves of many of the drug chains.
Dans un contexte comme celui-là, j'imagine que oui, l'industrie de l'alimentation pose un problème, mais vous êtes de la Colombie-Britannique, et vous connaissez donc l'entreprise qui fabrique les cartes Pendragon, qui, l'été dernier, ne pouvait mettre ses cartes d'anniversaire ou de fête sur les rayons d'un grand nombre de chaînes pharmaceutiques.
