Question No. 60 Mr. Bruce Hyer: With respect to the purchase and provision
of single-use water bottles and water coolers by the government over the last five years: (a) (i) what are the total government expenditures for bottled water on an annual basis, as well as over a five year period, (ii) on an annual basis, what amou
nt is spent by each department; (b) (i) with respect to the above figures, how much was spent annually, on a departmental or agency basis, in the National Capital Region, (ii) what was the breakdown by province for
...[+++]such services; and (c) by province, what is the number of Government of Canada employees, and the number of drinking water fountains that service these employees?Question n 60 M. Bruce Hyer: En ce qui concerne l’achat et la distribution, par
le gouvernement, de bouteilles d’eau à usage unique et de rafraîchisseurs d’eau au cours des cinq dernières années: a) (i) à combien s'élèvent les dépenses totales pour l’achat d’eau embouteillée, annuellement et sur une période de cinq ans, (ii) combien dépense annuellement chaque ministère à ce chapitre; b) (i) quelle proportion de ces sommes a été dépensée par année dans la région de la capitale nationale, par ministère ou organisme, (ii) à combien s’élèvent ces dépenses pour chaque province; c) par province, combien y a-t-il d’employés du Gouvernement d
...[+++]u Canada et combien y a-t-il de fontaines d’eau potable à la disposition de ces employés?
