My point in raising that, Chair, in relation to my motion, is to again point out that not all of the knowledge of Canada resides here at PROC, notwithstanding the government's belief that they have nothing to hear from anybody outside the safe and secure bubble of Ottawa.
Monsieur le président, j'avance cela parce que, relativement à ma motion, je tiens à souligner que le comité sur la procédure ne détient pas tout le savoir du Canada, malgré la croyance du gouvernement selon laquelle il n'y a rien à apprendre de personne à l'extérieur de la bulle sécuritaire d'Ottawa.