Today we have a panel of three sets of witnesses: from the Table de concertation des gais et lesbiennes du Québec, Madame Marie-France Bureau and Monsieur Jacques Papy; from Christian Families, Mr. Richard Hudon; and from Lesbian Mothers Association, Monica Perrazo and Gabriel Pinkstone.
Aujourd'hui, nous accueillons trois groupes de témoins: de la Table de concertation des gais et lesbiennes du Québec, Me Marie-France Bureau et M. Jacques Papy, de l'Association des familles chrétiennes, M. Richard Hudon, de l'Association des mères lesbiennes, Monica Perrazo et Gabriel Pinkstone.
