Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cabin
Cabin compartment
Cabin compressor compartment
Cabin differential pressure gage
Cabin differential pressure gauge
Cabin differential pressure indicator
Car with postal compartment
Cargo cabin
Cockpit
Cockpit station
Control cabin
Crew compartment
Flight cabin
Flight compartment
Flight crew compartment
Flight deck
Flight station
Flight station compartment
Main cargo compartment
Main cargo deck
Passenger cabin
Passenger compartment
Pilot cabin
Truck with postal compartment
Upper cargo compartment
Van with postal compartment

Traduction de «cabin compartment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


crew compartment [ cockpit | flight deck | flight station compartment | flight crew compartment | flight compartment | flight station | control cabin | flight cabin | cockpit station ]

poste de pilotage [ habitacle | cabine | cockpit | poste pilote | cabine pilote ]


cargo cabin | main cargo compartment | main cargo deck | upper cargo compartment

cabine cargo


cargo cabin [ main cargo compartment | upper cargo compartment | main cargo deck ]

cabine cargo [ cabine de fret ]


passenger cabin | cabin | passenger compartment

cabine passagers | cabine


cockpit | flight deck | flight compartment | control cabin | flight station | pilot cabin

poste de pilotage | cabine de pilotage | habitacle | poste d'équipage | cabine | cockpit | carlingue


cabin compressor compartment

compartiment des compresseurs de pressurisation cabine


categorise cut parts of carcasses inside cooling compartments | sort cut parts of a carcass inside a cooling compartment | catalogue cut parts of carcasses inside cooling compartments | sort cut parts of carcasses inside cooling compartments

trier des parties de carcasses dans des chambres froides


car with postal compartment | truck with postal compartment | van with postal compartment

fourgon avec compartiment postal


cabin differential pressure gage | cabin differential pressure gauge | cabin differential pressure indicator

manomètre de pression différentielle de cabine | manomètre différentiel de cabine
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
in each cabin compartment that is separate from the flight crew compartment, except if the compartment is readily accessible to the flight crew.

dans chaque compartiment de cabine séparé du compartiment de l’équipage de conduite, sauf si l’équipage de conduite peut facilement accéder au compartiment.


Pressurised aeroplanes operated above flight altitudes at which the pressure altitude in the cabin compartments is above 10 000 ft shall carry enough breathing oxygen to supply all crew members and task specialists at least:

Les avions pressurisés exploités à des altitudes auxquelles l’altitude-pression dans les compartiments des passagers est supérieure à 10 000 ft transportent suffisamment d’oxygène pour alimenter tous les membres d’équipage et les spécialistes affectés à une tâche particulière:


lighting supplied from the aeroplane’s electrical system to provide illumination in all cabin compartments;

d’un éclairage alimenté par le circuit électrique de bord aux fins d’assurer l’éclairage de tous les compartiments de cabine;


705.28 An air operator shall provide a cabin safety inspector who is performing an in-flight cabin inspection with a confirmed passenger seat in the passenger compartment.

705.28 L’exploitant aérien doit mettre à la disposition de l’inspecteur de sécurité dans la cabine qui effectue une inspection en vol un siège passager confirmé dans la cabine passagers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
701.24 A foreign air operator shall provide a cabin safety inspector who is performing an in-flight cabin inspection in Canada with a confirmed passenger seat in the passenger compartment.

701.24 L’exploitant aérien étranger doit mettre à la disposition de l’inspecteur de la sécurité dans la cabine qui effectue une inspection en vol au Canada un siège passager confirmé dans la cabine passagers.


(b) in ships in which Method III of fire protection is adopted, each public room shall generally be treated as comprising one group; other accommodation and service spaces shall be grouped so that the spaces within each compartment formed by the network of “A” and “B” Class divisions referred to in paragraph 53(2)(a) form one group; so far as is practicable no group shall consist of more than 15 cabins.

b) sur les navires pour lesquels la méthode III de protection contre l’incendie a été adoptée, chaque local de réunion sera, en règle générale, considéré comme formant un seul groupe. Les autres locaux habités et locaux de service seront groupés de façon que les locaux compris dans chaque compartiment formé par le réseau des cloisons des types A et B dont il est fait mention à l’alinéa 53(2)a) forment un seul groupe. Dans la mesure du possible, aucun groupe ne comprendra plus de 15 cabines.


(i) one unit for use in each Class A, B and E cargo compartment that is accessible to crew members in the cabin during flight,

(i) un inhalateur dans chaque soute de classes A, B et E accessible aux membres d’équipage se trouvant dans la cabine au cours du vol,


Cabin compartments must provide passengers with suitable transport conditions and adequate protection from any expected hazard arising in flight operations or resulting in emergency situations, including fire, smoke, toxic gases and rapid decompression hazards.

Les compartiments de cabine doivent garantir aux passagers des conditions de transport adéquates et une protection appropriée contre tout danger prévisible arrivant lors des opérations en vol ou résultant des situations d'urgence, y compris le feu, la fumée, les gaz toxiques et les risques de décompression rapide.


Cabin compartments must provide passengers with suitable transport conditions and adequate protection from any expected hazard arising in flight operations or resulting in emergency situations, including fire, smoke, toxic gases and rapid decompression hazards.

Les compartiments de cabine doivent garantir aux passagers des conditions de transport adéquates et une protection appropriée contre tout danger prévisible résultant des opérations de vol ou des situations d'urgence, y compris le feu, la fumée, les gaz toxiques et les risques de décompression rapide.


4.2 The temperature in each compartment and the outside temperature shall be monitored and the results displayed in the drivers cabin.

4.2. La température dans chaque compartiment et la température extérieure doivent être contrôlées et les résultats visualisés dans la cabine du conducteur.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'cabin compartment' ->

Date index: 2021-06-25
w