Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Inshore Fisheries Development Agreement

Traduction de «canada-newfoundland inshore fisheries development agreement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Canada-Newfoundland Inshore Fisheries Development Agreement [ Canada-Newfoundland Inshore Fisheries Subsidiary Agreement ]

Entente entre le Canada et Terre-Neuve sur le développement de la pêche côtière [ Entente auxiliaire Canada-Terre-Neuve sur le développement des pêches ]


Inshore Fisheries Development Agreement

Entente sur le développement de la pêche côtière


Canada-Newfoundland Livestock Feed Development Agreement

Entente Canada-Terre-Neuve sur le développement des productions fourragères
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hon. George S. Baker (Minister of Veterans Affairs and Secretary of State (Atlantic Canada Opportunities Agency), Lib.): Mr. Speaker, we are talking about a general economic development agreement to be signed with the provincial government of Newfoundland and Labrador.

L'hon. George S. Baker (ministre des Anciens combattants et secrétaire d'État (Agence de promotion économique du Canada atlantique), Lib.): Monsieur le Président, il est ici question d'un accord de développement économique général qui a été conclu avec le gouvernement provincial de Terre-Neuve et du Labrador.


This investment could be made on a cost shared basis involving the federal government. Such an agreement could model recent agreements between the federal government and the province of Newfoundland and Labrador, i.e., Canada/Newfoundland Inshore Fisheries Development Agreement (NIFDA), (funded at $60 million), the Canada Newfoundland Cooperative Agreement for Fishing Industry ...[+++]

Cet investissement pourrait se faire sur une base de partage des coûts avec le gouvernement fédéral, selon le modèle des Accords récents entre le gouvernement fédéral et Terre‑Neuve-et-Labrador, comme l’Accord sur le développement des pêches côtières Canada‑Terre‑Neuve (financé à 60 millions de dollars), l’Accord coopératif Canada‑Terre‑Neuve pour le développement de l’industrie de la pêche (finance à 6,5 millions de dollars environ) ainsi que le programme de diversification des pêches de Terre‑Neuve et Labrador (finance à 10 millions ...[+++]


If the minister goes ahead with these changes to this long-standing policy, it will mean the end of the inshore fishery in Newfoundland and Labrador and across all of Atlantic Canada.

Si le ministre apporte les modifications en question à cette politique de longue date, ce sera la fin de la pêche sur le littoral à Terre-Neuve-et-Labrador et dans toutes les provinces de l'Atlantique.


1. Points out that in the Pacific region, 15 ACP states have special relations with the EU under the Cotonou Agreement, and that, in those countries, the fisheries sector, including inshore and offshore fishing, processing and aquaculture, plays a key role in terms of food security and economic and social development;

1. souligne que dans la région Pacifique, 15 États ACP entretiennent des relations privilégiées avec l'Union basées sur l'accord de Cotonou et que, dans ces États, le secteur de la pêche, et notamment la pêche côtière et hauturière, la transformation et l'aquaculture, joue un rôle fondamental en termes de sécurité alimentaire et de développement économique et social;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. The Committee recommends that the Government of Canada, as represented by the Department of Fisheries and Oceans, move to operationalize the Memorandum of Understanding on emerging fisheries it signed with the Government of Nunavut in August 2000 by committing adequate funds to a first-ever federal-territorial, cost-shared, fisheries development agreement.

3. Le Comité recommande que le gouvernement du Canada, représenté par le ministère des Pêches et des Océans, mette en œuvre le protocole d’entente sur les pêches émergentes qu’il a signé avec le gouvernement du Nunavut en août 2000 en affectant des fonds suffisants à un accord fédéral-territorial à frais partagés en matière de développement de la pêche qui serait une première.


He and I share similar views on many matters, certainly matters important in Atlantic Canada, such as the inshore fishery or regional development, for example, but with respect to democratic reform and taking power away from individual members of the House and consolidating it in the hands of party leadership, he and I will have to differ (1115) Mr. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, CPC): Mr. Speaker, I am delighted to speak to Bill C-251.

Nous sommes du même avis sur une foule de questions, notamment celles qui revêtent de l'importance pour le Canada atlantique, comme les pêches côtières ou le développement régional, par exemple, mais en ce qui concerne la réforme démocratique et le fait d'enlever du pouvoir aux simples députés pour le concentrer dans les mains des dirigeants de leur parti, nous sommes en désaccord tous les deux (1115) M. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, PCC): Monsieur le Président, je suis ravi de parler du projet de loi C-251.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'canada-newfoundland inshore fisheries development agreement' ->

Date index: 2022-07-17
w