A bill submitted to the Canadian people as a whole concerning legalized access given to police departments and intelligence services to all our Internet browsing, e-mail, credit cards, telephone accounts, all our bank transactions and so on would reach the people.
Un projet soumis à l'ensemble de la population canadienne concernant l'accès légalisé donné aux corps policiers et aux services de renseignement à toutes nos utilisations de l'Internet, du courrier électronique, de nos cartes de crédit, de nos comptes de téléphone, de toutes nos transactions bancaires, etc. rejoindrait les gens.
