adaptation au changement climatique [ adaptation climatique | mesure d'adaptation au changement climatique | politique d'adaptation au changement climatique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

changement de vitesse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* promote governance that encourages the systems' adaptability to changing needs, in particular thanks to effective coordination between the players concerned (the public purse, insurance funds, health care professions, hospitals, prevention institutions and organisations, including educational establishments, regional and local authorities involved in health care systems, patients and citizens).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Promouvoir une gouvernance qui favorise la capacité d'adaptation des systèmes aux besoins, en particulier grâce à une coordination efficace entre les acteurs concernés (budgets publics, assureurs, professions de santé, hôpitaux, institutions et organismes de prévention, y compris les établissements d'enseignement, autorités régionales et locales impliqués dans les systèmes de santé, patients et citoyens).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I do not think you need to worry about the public purse because the changes in income tax will make that purse bulge at the expense of the children and the benefit of the children in divorced families.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je pense que vous n'avez pas à vous inquiéter pour le Trésor public parce que les modifications qui seront apportées à l'impôt sur le revenu vont faire en sorte que la ponction sur le Trésor se fera au détriment des enfants et au profit des enfants de parents divorcés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Rompkey: It seems to me that a right is changing hands here, that is to say, the right to draw on the public purse on a per capita basis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Rompkey: Il me semble qu'ici un droit change de main, à savoir le droit de recevoir des deniers publics par habitant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(21) In accordance with the advice of a joint Union/Norway Working Group on technical measures the weekend ban on fishing for herring, mackerel or sprat with trawls or purse seines in the Skagerrak and Kattegat no longer contributes to the conservation of pelagic fish stocks due to changes in fishing patterns Consequently, on the basis of consultations held between the Union, Norway and the Faroe Islands in 2011, this ban should be revoked.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

(21) Selon l'avis émis par un groupe de travail mixte UE/Norvège sur les mesures techniques, l'interdiction de pêcher le hareng commun, le maquereau commun et le sprat au chalut ou à la senne tournante le week-end dans le Skagerrak et le Kattegat n'a plus d'utilité pour la conservation des stocks de poissons pélagiques du fait de la modification des structures de pêche. Il convient, dès lors, sur la base de consultations qui se sont tenues entre l'Union, la Norvège et les îles Féroé en 2011, de supprimer cette interdiction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is necessary in turn to study demographic changes and their effects on the public purse, the labour market and health service provision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

Il est également nécessaire d’étudier les changements démographiques et leurs effets sur le trésor public, le marché du travail et le service de santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

If we are serious about pursing the aims of preserving natural habitats and coping with climate change, we shall also have to adopt new, innovative approaches.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

Si nous voulons vraiment réaliser nos objectifs de préservation des habitats naturels et faire face au changement climatique, nous devrons adopter des approches innovantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Honourable senators, before any meaningful change can occur, the federal government must loosen its purse strings because the amount that provincial education ministers can devote to universities and colleges is proportional to the amount of money that the province receives in transfers from Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-28]

Honorables sénateurs, aucun changement significatif ne pourra se produire tant que le gouvernement fédéral ne déliera pas les cordons de sa bourse, car les sommes que les ministres de l'éducation peuvent consacrer aux universités et aux collèges sont proportionnelles aux paiements de transfert qu'elles reçoivent d'Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-03-28]

The most important thing, to my mind, is the need to change people's perceptions, not simply with a view to loosening purse strings but also with a view to engendering the level of voluntarism that is essential to the protection of our forests.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

Il serait intéressant d’induire un changement de mentalité. Non pas tellement pour avoir de l’argent, mais pour augmenter le volontariat, condition nécessaire à la protection des forêts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

It also changes the current dates for the closed season for purse seines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-16]

Il change également les dates actuelles de clôture de la pêche à la senne tournante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-16]

I assume what it means is if the board finds that in terms of their internal management of personnel, property, services, purse, etc., they need a legislative change, they will write a recommendation to the minister saying they need this statutory change.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Je suppose que cela veut dire que, si le conseil trouve qu'en ce qui concerne sa gestion interne du personnel, des biens, des services, des fonds, etc., donc si le conseil pense qu'il a besoin d'apporter une modification à la loi, dans ce cas il rédigera une recommandation au ministre disant qu'ils ont besoin d'une modification des statuts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'change purse' ->

Date index: 2023-01-13