Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
An Act respecting the Registration of Business Names
Charities Registration
Charity's registration number
Partnerships Registration Act
Partnerships and Business Names Registration Act
Population Registration Act
Population Registration Act Repeal Act
Registration Act
The Business Names Registration Act

Traduction de «charities registration act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Charities Registration (Security Information) Act [ An Act respecting the registration of charities having regard to security and criminal intelligence information ]

Loi sur l'enregistrement des organismes de bienfaisance (renseignements de sécurité) [ Loi concernant l'enregistrement des organismes de bienfaisance au regard des renseignements en matière de sécurité ou de criminalité ]


Population Registration Act Repeal Act

Loi abrogeant l'utilisation des catégories raciales sur le registre de la population


The Business Names Registration Act [ An Act respecting the Registration of Business Names ]

The Business Names Registration Act [ An Act respecting the Registration of Business Names ]


Partnerships and Business Names Registration Act [ Partnerships Registration Act ]

Loi sur l'enregistrement des sociétés en nom collectif et des raisons sociales [ Loi sur l'enregistrement des sociétés en nom collectif ]




Population Registration Act

loi sur la classification de la population


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We have one concern with the Charities Registration Act, which was created by the Anti-terrorism Act, and with some of the amendments made by the Anti-terrorism Act to the Criminal Code.

Nous trouvons particulièrement préoccupante la Loi sur l'enregistrement des organismes de bienfaisance, qui découle de la Loi antiterroriste, ainsi que certaines des modifications que la Loi antiterroriste a apportées au Code criminel.


The bill enacts the new Charities Registration Act and amends the Income Tax Act to prevent organizations that support terrorist activities from enjoying tax privileges.

Le projet de loi édicte la nouvelle Loi sur l'enregistrement des organismes de bienfaisance et modifie la Loi de l'impôt sur le revenu pour empêcher les organisations qui appuient des activités terroristes de profiter de dégrèvements d'impôt.


We will also have the ability to cripple these terrorist organizations financially with the amendment to the Proceeds of Crime (Money Laundering) Act and the enactment of the charities registrations act.

Nous pourrons aussi affaiblir financièrement ces organisations terroristes, grâce aux modifications proposées à la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et à l'adoption de la Loi sur l'enregistrement des organismes de bienfaisance.


Ms. Grasham: Charities are not a reporting entity under the act, although there are provisions under the charities registration act.

Mme Grasham : Les organisations caritatives ne sont pas des entités comptables en vertu de la loi, bien que la Loi sur l'enregistrement des organismes de bienfaisance (renseignements de sécurité) contienne des dispositions à cet effet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Further, there are some functional similarities between the provisions in section 78 of the Immigration and Refugee Protection Act and provisions in section 38 of the Canada Evidence Act, which is part of the Anti-terrorism Act; sections 6 and 7 of the Charities Registration Act, which is also part of the Anti-terrorism Act; and sections 83.05 and 83.06 of the Criminal Code, which is also part of the Anti-terrorism Act.

De plus, il existe certaines similarités fonctionnelles entre les dispositions de l'article 78 de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés et celles de l'article 38 de la Loi sur la preuve au Canada, qui fait partie de la Loi antiterroriste; des articles 6 et 7 de la Loi sur l'enregistrement des organismes de bienfaisance, qui fait également partie de la Loi antiterroriste; et des articles 83.05 et 83.06 du Code criminel, qui ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'charities registration act' ->

Date index: 2022-02-04
w