Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «civil defence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

civil defence [ civil protection | emergency services ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection civile [ défense civile | protection de la population | sécurité civile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

The Civil Defence Act [ An Act respecting Civil Defence and Disaster ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Civil Defence Act [ An Act respecting Civil Defence and Disaster ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

European civil defence force

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

service civil européen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

civil defence [ CD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

protection civile [ PCi ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 4 October 2002 on Civil Protection and Civil Defence | Civil Protection and Civil Defence Act [ CPDA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 4 octobre 2002 sur la protection de la population et sur la protection civile [ LPPCi ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Oslo Guidelines [ Guidelines on the Use of Foreign Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief | Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directives d'Oslo [ Directives sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile étrangères dans le cadre des opérations de secours en cas de catastrophe | Directives sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile dans le cadre des ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 5 December 2003 on Civil Defence | Civil Defence Ordinance [ CDO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 5 décembre 2003 sur la protection civile [ OPCi ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

What are Committees for the Defence of the Revolution (CDR) and the Civil Defence Organization (CDO) in Ghana?

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Les comités de défense de la révolution (CDR) et le Conseil d'organisation de la protection civile (CDO ou « Civil Defence Organization ») au Ghana

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

defence policy [ defence programme | military programme | national defence | military defences(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de défense [ défense nationale | programme militaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) that civilian civil defence personnel co-operate with military personnel in the performance of civil defence tasks, or that some military personnel are attached to civilian defence organizations;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) le fait que le personnel civil de protection civile coopère avec du personnel militaire dans l’accomplissement de tâches de protection civile, ou que des militaires soient attachés à des organismes civils de protection civile;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

This requires the development of dedicated technologies and capabilities to support different types of emergency management operations in crises and disaster situations (such as civil protection, fire fighting, environmental contamination, marine pollution, civil defence, development of medical information infrastructures, rescue tasks, and disaster recovery processes) as well as law enforcement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Cela nécessite la mise au point de technologies et de capacités spécialisées pour soutenir différents types d'opérations de gestion d'urgence en situation de crise ou de catastrophe (telle que la protection civile, la lutte contre l'incendie, la contamination de l'environnement, la pollution marine, la défense civile, le développement de l'information médicale, les missions de sauvetage des infrastructures et les plans de secours en cas de catastrophes), ainsi que des mesures d'application de la loi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

In this respect, the EU encourages adherence to UN guidelines on the use of civil defence and military means in natural disasters (Oslo guidelines) and in complex crises (Military and Civil Defence Assets Directives).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

À ce titre, l'UE encourage le respect des lignes directrices des Nations unies sur l'utilisation des moyens militaires et de défense civile dans des catastrophes naturelles (directives d'Oslo (EN)) et dans des crises complexes (directives sur les ressources militaires et civiles en matière de défense (EN)).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-05-12]

The use of civil protection resources and military assets in response to humanitarian situations must be in line with the Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets in complex emergencies (10) and the Oslo Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets in International Disaster Relief (11), in particular to safeguard compliance with the humanitarian principles of neutrality, humanity, impartiality and independence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Le recours à des ressources et moyens militaires et à la protection civile pour des opérations humanitaires doit être conforme aux directives sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile en cas de situations d'urgence complexes (10) et aux directives d'Oslo sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile dans le cadre des opérations internationales de secours en cas de catastrophe (11), notamment pour garantir le respect des principes humanitaires de neutralité, d'humanité, d'impartiali ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Building on Comparative strengths in response to humanitarian situations The EU should: commit to underpinning international efforts to map and plug identified gaps in capacities, in particular related to transport, communications, logistics and surge-arrangements for responding rapidly to disaster; examine ways to strengthen its own rapid response capacity by working together building on existing comparative strengths; adhere to and promote the Military and Civil Defence Assets and Oslo guidelines; reaffirm that Military and Civil defence/protection capabilities must be deployed in a way which complements and supports the work of hum ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Exploitation des points forts respectifs en réponse aux situations humanitaires L’UE devrait: s’engager à soutenir les initiatives internationales visant à localiser et combler les lacunes décelées dans les capacités, en particulier dans le domaine des transports, des communications, de la logistique et des dispositifs permettant de réagir rapidement en cas de catastrophe; examiner les moyens de renforcer sa propre capacité de réaction rapide en combinant les points forts des différents partenaires; respecter et faire respecter les lignes directrices pour l'utilisation des moyens militaires et de défense civile et les principes di ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Launch of UN Guidelines On The Use Of Military And Civil Defence Assets To Support United Nations Humanitarian Activities In Complex Emergencies, Brussels, 26 June 2003

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Introduction, à Bruxelles, le 26 juin 2003, des nouvelles directives des Nations unies sur l'utilisation des ressources de l'armée et de la protection civile dans le cadre d'opérations d'aide humanitaire d'urgence complexes menées par l'ONU

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-25]

They are non-binding, generic provisions designed to facilitate the drafting of specific guidance papers on the use of military and civil defence assets for particular humanitarian complex emergency operations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Il s'agit de dispositions génériques non contraignantes, visant à faciliter l'élaboration de documents d'orientation spécifiques relatifs à l'utilisation des ressources de l'armée et de la protection civile dans le cadre d'opérations d'aide humanitaire d'urgence complexes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-25]

Kenzo Oshima, UN Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, and Poul Nielson, EU Commissioner for Development and Humanitarian Aid, today launched the UN Guidelines On The Use Of Military And Civil Defence Assets To Support United Nations Humanitarian Activities In Complex Emergencies ("MCDA Guidelines"), in Brussels, in a ceremony aimed at taking note of and seeking support for a wide use of the document.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Kenzo Oshima, sous-secrétaire général en charge des Affaires humanitaires et de la coordination de l'aide d'urgence aux Nations unies, et Poul Nielson, commissaire européen chargé du développement et de l'aide humanitaire, ont introduit aujourd'hui les nouvelles directives des Nations unies sur l'utilisation des ressources de l'armée et de la protection civile dans le cadre d'opérations d'aide humanitaire d'urgence complexes menées par l'ONU («orientations MCDA»), à Bruxelles, au cours d'une cérémonie destinée à présenter ce document ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-25]

He said: Mr. Speaker, the purpose of this enactment would be to create a national civil defence force to provide effective support to emergency services during civil defence emergencies such as earthquakes, terrorism or the like.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

Monsieur le Président, le projet de loi a pour objet d'établir une force nationale de protection civile pouvant offrir un soutien efficace aux services d'urgence en cas de sinistre comme les tremblements de terre, les actes de terrorisme et ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : civil defence ordinance civil protection and civil defence act common european defence policy european security and defence policy european civil defence force oslo guidelines the civil defence act civil defence civil protection common defence common defence policy common security and defence policy defence policy defence programme emergency services military defences military programme national defence

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'civil defence' ->

Date index: 2022-09-26