Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
CCS
CO2 capture and sequestration
CO2 capture and storage
CO2 sequestration
CO2 storage
CO2 storage in the ocean depths
CO2 storage site
CO2 storage technology
Carbon capture
Carbon capture and sequestration
Carbon capture and storage
Carbon dioxide capture and sequestration
Carbon dioxide capture and storage
Carbon dioxide sequestration
Carbon dioxide storage
Carbon dioxide storage site
Carbon sequestration
Carbon storage
Carbon storage technology
Operator
Operator of a CO2 storage site
Operator of a storage site
Sequestration of CO2
Storage of CO2

Traduction de «co2 storage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
CO2 storage site [ carbon dioxide storage site ]

site de stockage du CO2


CO2 storage in the ocean depths

stockage du CO2 dans les profondeurs océaniques




carbon dioxide sequestration | CO2 sequestration | carbon dioxide storage | CO2 storage | sequestration of CO2 | storage of CO2 | carbon sequestration | carbon storage

stockage de dioxyde de carbone | stockage de CO2 | séquestration de dioxyde de carbone | séquestration de CO2 | stockage de carbone | séquestration de carbone


carbon dioxide storage | carbon storage | CO2 storage

stockage du CO2


operator | operator of a CO2 storage site | operator of a storage site

exploitant


carbon storage technology [ CO2 storage technology ]

technologie permettant de stocker le carbone [ technologie de stockage du dioxyde de carbone ]


carbon dioxide capture and storage | CO2 capture and storage | CCS | carbon dioxide capture and sequestration | CO2 capture and sequestration | carbon capture and storage | carbon capture and sequestration

capture et stockage de dioxyde de carbone | CSC | capture et stockage de CO2 | captage et stockage de dioxyde de carbone | captage et stockage de CO2 | capture et séquestration de CO2 | capture et stockage de carbone | captage et stockage de carbone | capture et séquestration de carbone


carbon capture and storage [ carbon dioxide capture and storage | carbon sequestration | CCS [acronym] CO2 capture and storage | Carbon capture(STW) ]

captage et stockage du dioxyde de carbone [ captage et stockage du CO2 | CSC [acronym] piégeage et stockage du CO2 | piégeage et stockage du dioxyde de carbone | séquestration du carbone ]


CO2 capture and sequestration | CCS | CO2 capture and storage | CCS

captage et stockage du CO2 | CSC
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Whereas most Member States do allow geological storage of CO2, some have reported a decision not to allow CO2 storage on their territory or part of it due to unsuitability of their geology for CO2 storage (Finland, Luxembourg and the Brussels Capital Region of Belgium).

Si la plupart des États membres autorisent le stockage géologique du CO2, certains ont fait état de leur décision de ne pas autoriser le stockage du CO2 sur leur territoire ou une partie de celui-ci, car leur géologie n'est pas adaptée au stockage du CO2 (Finlande, Luxembourg et région de Bruxelles-Capitale, Belgique).


The first guidance document outlines a CO2 storage life cycle risk management framework, whereas the other three address issues such as the characterisation of the storage complex, CO2 stream composition, monitoring and corrective measures, the criteria for transfer of responsibility to the competent authority, financial security and financial mechanism.

Le premier document d’orientation expose un cadre de gestion des risques pendant le cycle de vie du stockage, tandis que les trois autres portent sur des questions telles que la caractérisation du complexe de stockage, la composition des flux de CO2, la surveillance et les mesures correctives, les critères de transfert de la responsabilité à l’autorité compétente, la garantie financière et le mécanisme financier.


An appraisal of CO2 storage capacity was provided by the EU GeoCapacity project[9], which estimated for the 21 participating Member States theoretical storage potential of 87 Gt CO2 (69 Gt in deep saline aquifers, 17 Gt in depleted hydrocarbon fields and 1 Gt in unmineable coal beds).

Le projet GeoCapacity de l'UE a fourni une évaluation de la capacité de stockage de CO2[9], dont il ressort que les 21 États membres participants ont un potentiel théorique de stockage de 87 Gt de CO2 (69 Gt de CO2 dans des aquifères salins profonds, 17 Gt dans des gisements d’hydrocarbures épuisés et 1 Gt dans des veines de charbon inexploitables).


Several Member States which restrict CO2 storage on their territory have not yet communicated transposing provisions for Article 12, whereas most Member States have communicated provisions ensuring that a storage operator may accept and inject CO2 streams only if an analysis of the composition of the streams and a risk assessment was carried out with a positive conclusion.

Certains États membres qui limitent le stockage du CO2 sur leur territoire n’ont pas encore communiqué les dispositions de transposition de l’article 12, alors que la plupart des États membres ont communiqué des dispositions garantissant qu’un exploitant d'un site stockage ne peut accepter des flux de CO2 et procéder à leur injection que si une analyse de leur composition a été effectuée, ainsi qu'une évaluation des risques, dont les conclusions étaient positives.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Member States which allow CO2 storage on their territory have made sure that the amount of the contribution will take into account criteria listed in Annex I to the CCS Directive and the history of storing CO2 at the specific site, and that it will cover at least the anticipated cost of monitoring for a period of 30 years.

Les États membres qui autorisent le stockage du CO2 sur leur territoire ont veillé à ce que le montant de la contribution tienne compte des critères visés à l’annexe I de la directive CSC et de l’historique du stockage du CO2 sur le site spécifique, et à ce qu’il couvre au moins le coût prévisionnel de la surveillance pendant une période de 30 ans.


The EIB will be financing various activities under the company’s wide-ranging RDI programme comprising i) the optimisation of natural gas transport; ii) improvement of energy efficiency in the oil refining process; iii) development and production of petrochemical derivatives; and iv) CO2 storage.

La BEI financera une série d'investissements relevant du vaste programme de recherche-développement et innovation dans les domaines suivants : l’optimisation du transport de gaz naturel, l’amélioration de l’efficacité énergétique et du processus de raffinage du pétrole, le développement et la production de dérivés pétrochimiques et le stockage de CO2.


Some Member States have decided to ban or restrict CO2 storage from their national territories.

Certains États membres ont décidé d’interdire ou de limiter le stockage de CO2 sur leur territoire national.


The Directive establishes a legal framework for the environmentally safe geological storage of CO2, removes legal barriers to the geological storage of CO2 and lays down requirements covering the entire lifetime of a storage site.

Elle établit un cadre juridique pour le stockage géologique du CO2 en toute sécurité pour l’environnement, élimine les obstacles juridiques au stockage géologique du CO2 et fixe des exigences portant sur toute la durée de vie du site de stockage.


- Minimum of three projects using saline aquifers for CO2 storage and minimum of three using depleted hydrocarbon reservoirs.

– trois projets au minimum utilisant les aquifères salins pour le stockage du CO2 et trois projets au minimum utilisant à cet effet les gisements déplétés d’hydrocarbures;


- Minimum of three projects using saline aquifers for CO2 storage and minimum of three using depleted hydrocarbon reservoirs.

– trois projets au minimum utilisant les aquifères salins pour le stockage du CO2 et trois projets au minimum utilisant à cet effet les gisements déplétés d’hydrocarbures;


w