Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCD
Cardiovascular collapse
Cardiovascular failure
Collapse
Collapse of the market
Collapse structure
Collapsible avalanche probe
Collapsible container
Collapsible freight container
Collapsible probe
Collapsible probe pole
Collapsible section
Collapsible zone
Colony collapse disorder
Crumple zone
Crushable zone
Folding container
Gear collapse
Gravity collapse structure
Heart circulatory collapse
Landing gear collapse
Market collapse
Mary Celeste syndrome
Orthostatic collapse
Sectional probe
Spontaneous hive collapse
Stock market collapse
Undercarriage collapse

Traduction de «collapsible zone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
crumple zone | collapsible zone | deformable front/rear section

zone de déformation | zone déformable | zone déformante | zone d'absorption d'énergie | zone de froissement | zone tampon | partie terminale déformable


collapsible section | crushable zone

zone d'absorption de chocs | zone déformable


collapsible avalanche probe [ collapsible probe | collapsible probe pole | sectional probe ]

sonde pliable


collapse of the market [ stock market collapse | market collapse ]

effondrement du marché [ effondrement | effondrement de cours sur les marchés ]


landing gear collapse [ gear collapse | undercarriage collapse ]

affaissement du train d'atterrissage


collapsible container | collapsible freight container | folding container

conteneur démontable | conteneur pliant | conteneur repliable


cardiovascular collapse | cardiovascular failure | heart circulatory collapse

collapsus cardiaque | collapsus cardio-vasculaire | défaillance cardiaque


collapse structure | gravity collapse structure

structure d'effondrement | structure d'affaissement | collapse structure


colony collapse disorder | CCD | spontaneous hive collapse | Mary Celeste syndrome

syndrome d'effondrement des colonies d'abeilles


collapse | orthostatic collapse

collapsus | évanouissement | syncope
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the cases of immersed tunnels and tunnels which can cause the collapse of important neighbouring structures, the main structure of the tunnel shall withstand the temperature of the fire for a period of time that is sufficient to allow evacuation of the endangered tunnel zones and neighbouring structures.

En ce qui concerne les tunnels immergés et les tunnels qui peuvent provoquer l'effondrement de structures voisines importantes, la structure principale du tunnel doit résister à la température de l'incendie pendant un laps de temps suffisant pour permettre l'évacuation de toutes les zones du tunnel et des structures voisines menacées.


– having regard to the recent collapse of the UN-led talks for a comprehensive settlement of the division of Cyprus, following moves by Turkey to conduct maritime seismic surveys for oil and gas inside the exclusive economic zone claimed by the Republic of Cyprus,

– vu l'échec des négociations menées par les Nations unies pour parvenir à un règlement global de la division de Chypre, suite au fait que la Turquie a réalisé des études sismiques maritimes à la recherche de pétrole et de gaz au sein de la zone économique exclusive revendiquée par la République de Chypre,


Calgary and Edmonton are not sitting in earthquake zones; we are not anticipating large structural collapses.

Calgary et Edmonton ne se trouvent pas dans des zones d'activité sismique importantes; nous ne prévoyons pas l'effondrement de structures importantes.


But he also talked about some measures that are taking place right now, which are really doing some of what you will want to do under a protected zone, but are being done slowly, individually, and in direct consultation with the local people involved—at their wish, in fact, because they've learned from the complete collapse of our fishery in that area.

Il a toutefois décrit certaines mesures que l'on est en train de prendre et qui permettront de faire ce que vous cherchez à accomplir par la création d'une zone protégée, mais on procède lentement, au cas par cas et en consultant directement la population locale—à sa demande, d'ailleurs, car elle a tiré des leçons de l'effondrement complet des stocks de poisson dans la région.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This zoning concept is totally unacceptable and will cause great harm to coastal residents struggling to survive the collapse of the capture fishery and the post-TAGS era by effectively cutting off their most promising avenue to re-establishing their livelihood and their dignity.

Le concept de zonage est totalement inacceptable et causera énormément de tort aux populations côtières qui luttent pour survivre à l'effondrement de la pêche et à la fin du programme LSPA, le résultat net étant de faire disparaître l'espoir le plus prometteur pour rétablir leur gagne-pain et recouvrer leur dignité.


The software used closely simulates the events of a cementing job and, in particular, can calculate anticipated pumping pressures, pressures at the bottom or zone of interest, and casing burst and collapse pressure.

Le logiciel simule à la perfection les étapes d'un travail de cimentation et, en particulier, il peut calculer les pressions de pompage prévues, les pressions au fond ou dans la zone de référence et la pression d'éclatement et d'effondrement du cuvelage du puits.


The accumulation of excessive risk in the financial system and risks to euro zone’s stability and sustainability are the most important causes of the credit crunch that followed the collapse of financial markets in autumn 2008.

L'accumulation d'un risque excessif au sein du système financier et des risques pesant sur la stabilité et la viabilité de la zone euro sont les principales causes de l'assèchement du crédit qui a suivi l'effondrement des marchés financiers à l'automne 2008.


8. Highlights the Commission's estimate that EU-27 public debt on average will rise to 84 per cent or more in 2011, despite 'fiscal consolidation' efforts of Member States; points out that recent developments on a possible failure of Greece to avoid bankruptcy could trigger a 'worst case scenario' of further Member States failing on debt, thus blowing the euro-zone to pieces; considers that there is an urgent need to develop a 'plan B' for countering such a scenario, based on a policy mix of negotiating a cancellation and reshuffling of public debt with banks and financial institutions and also bolder steps for unconventional measures ...[+++]

8. souligne que, selon les estimations de la Commission, la dette publique de l'UE-27 augmentera en moyenne de 84 % ou plus en 2011, en dépit des efforts d'"assainissement budgétaire" des États membres; note que l'évolution récente de la situation en Grèce, dans l'éventualité où celle-ci ne parviendrait pas à éviter la faillite, pourrait déclencher un "scénario catastrophe" dans d'autres États membres endettés et ferait exploser la zone euro; estime qu'il est urgent de mettre en place un "plan B" pour faire face à un tel scénario, en se fondant sur un ensemble de mesures visant à négocier une annulation et un remaniement de la dette pu ...[+++]


19. Highlights the Commission's estimate that EU-27 public debt on average will rise to 84 per cent or more in 2011, despite 'fiscal consolidation' efforts of member states; points out that recent developments on a possible failure of Greece to avoid bankruptcy could trigger a 'worst case scenario' of further member states failing on debt, thus blowing the euro-zone to pieces; considers that there is an urgent need to develop a 'plan B' for countering such a scenario, based on a policy mix of negotiating a cancellation and reshuffling of public debt with banks and financial institutions and also bold steps for unconventional measures o ...[+++]

19. souligne que, selon les estimations de la Commission, la dette publique de l'UE-27 augmentera en moyenne de 84 % ou plus en 2011, en dépit des efforts d'"assainissement budgétaire" des États membres; note que l'évolution récente de la situation en Grèce, dans l'éventualité où celle-ci ne parviendrait pas à éviter la faillite, pourrait déclencher un "scénario catastrophe" dans d'autres États membres endettés et ferait exploser la zone euro; estime qu'il est urgent de mettre en place un "plan B" pour faire face à un tel scénario, en se fondant sur un ensemble de mesures visant à négocier une annulation et un remaniement de la dette p ...[+++]


Those industries are at present dependent on imports from third countries as a result of the collapse of North Sea herring stocks and the emergency measures taken by the Council on 25 July 1996 which had the effect of reducing by 50% the TAC of herring in zones IIIa, IVa, IVb, IVc and IVd.

Celles-ci dépendent actuellement d'importations en provenance de pays tiers suite à l'effondrement des stocks de hareng dans la mer du Nord et aux mesures d'urgence prises par le Conseil le 25 juillet 1996 qui ont pour effet de réduire de 50% le TAC de hareng dans les zones IIIa, IVa, IVb, IVc, et IVd.


w