Dispatch of 19 December 2001 on the Revision of the Code of Obligations (Law on Limited Liability Companies and Amendments to the Law on Companies limited by Shares, Cooperatives, the Commercial Register and Business Names))

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Message du 19 décembre 2001 concernant la révision du code des obligations (Droit de la société à responsabilité limitée | adaptation des droits de la société anonyme, de la société coopérative, du registre du commerce et des raisons de commerce)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cable car company

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entreprise de transport à câbles | entreprise de remontées mécaniques

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The fact is that even with the introduction of TVA, the private network that is going to be soon on cable companies all across the country, at least in the medium and large-sized ones, it's important to recognize that in the province of Quebec there is no advertising permitted in children's programs and therefore the commercial undertakings in that province aren't able to fund the acquisition of French language programming for children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le fait est que même avec l'introduction de TVA, le réseau privé qui sera bientôt offert par tous les câblodistributeurs au pays, tout au moins par les moyens et par les gros câblodistributeurs, il est important de reconnaître qu'au Québec aucune publicité n'est permise pendant les émissions pour enfants et que par conséquent les entreprises commerciales de cette province ne peuvent financer l'acquisition d'émissions de langue française pour enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

It has been 20 years since a group of Canadian cable companies took over the operation of the channel and expanded it to become the country's only bilingual, commercial-free public affairs television station.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-25]

Il y a déjà 20 ans, un groupe de câblodistributeurs canadiens a pris en charge les activités de cette chaîne et en a élargi le mandat; il s'agit de la seule chaîne de télévision d'affaires publiques bilingue et exempte de publicité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-09-25]

In addition, they exchanged information on prices and other commercially sensitive information in order to ensure that the designated power cable supplier or ‘allottee’ would make the lowest price while the other companies would either submit a higher offer or refrain from bidding or submit an offer that was unattractive to the customer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Ils ont, en outre, échangé des informations sur les prix et d’autres informations commercialement sensibles afin de garantir que le fournisseur de câbles électriques désigné, ou «attributaire», soumissionnerait au prix le plus bas, tandis que les autres entreprises soumettraient une offre plus élevée, s’abstiendraient de soumissionner ou soumettraient une offre peu intéressante au client.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Until now, cable companies have been using this public trust, which is collected through a cable levy, for their own commercial interests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

Jusqu'à maintenant, les entreprises de câblodistribution ont utilisé cette fiducie d'intérêt public pour leurs propres intérêts commerciaux, en prélevant des droits de câblodistribution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The CRTC never enforced those rules and community channels have always remained a competitive commercial advantage for cable companies, a serious mistake the council is trying to partially correct through its draft policy 2001-129, which unfortunately allows community licences to be given to non-profit organizations whose only purpose is to ensure the economic viability of a television station.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Le CRTC n'a jamais appliqué ces règles et a toujours laissé le canal communautaire comme un avantage concurrentiel commercial aux câblodistributeurs, une erreur grave que le conseil tente en partie d'atténuer avec son projet de politique 2001-129, projet qui veut malheureusement permettre l'octroi de licences communautaires à des organismes à but lucratif qui ont pour seul principe la viabilité économique d'une télévision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

In other words, this remains a non-commercial station funded by the cable company, but at arm's length.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

Autrement dit, il s'agit d'une station non commerciale financée par l'entreprise de câblodistribution de façon indépendante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-24]

The Hungarian market has been further liberalised, in particular by allowing the commercial provision of voice telephony to closed user groups, by authorising the provision of Internet services by cable TV operators and by issuing two licences for Internet telephony to a private company.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-30]

La Hongrie a poursuivi la libéralisation de son marché, notamment en autorisant la fourniture commerciale du service de téléphonie vocale à des groupes fermés d'usagers et la fourniture de services Internet par les cablô-opérateurs, ainsi qu'en délivrant deux licences pour la téléphonie Internet à une société privée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-30]

D'autres ont cherché : alcatel canada wire inc commercial cable company commercial and companies register acceptance company business association cable car company cable company cable operator commercial company commercial credit company commercial enterprise discount house sales finance company trading company

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'commercial cable company' ->

Date index: 2022-03-14