checks for compatibility of materials | determine compatibility of materials | check compatibility of materials | compatibility checks of materials

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vérifier la compatibilité de matériaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assess the compatibility of person and animal to collaborate | determine the compatibility of individuals and animals to work together | assess the compatibility of individuals and animals to work together | evaluate the compatibility of individuals and animals to work together

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer la compatibilité entre des individus et des animaux destinés à travailler ensemble

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

approach potential actors to obtain sponsorship | establish contact with possible donors | establish contact with potential donors | establish contact with probable donors

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

établir le contact avec des donateurs potentiels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IBM compatible | IBM PC-compatible | PC-compatible | IBM-compatible PC | IBM PC

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compatible IBM | compatible

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

donor impurity [ donor | electron donor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

donneur [ atome donneur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) for reasonable expenses (other than expenses described in subparagraph 118.2(2)(l.1)(ii)), including legal fees and insurance premiums, to locate a compatible donor and to arrange for the transplant, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(i) pour les frais raisonnables, excluant les frais visés au sous-alinéa (ii) mais incluant les frais judiciaires et les primes d’assurance, engagés dans la recherche d’un donneur compatible et dans les préparatifs de la transplantation,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

39. Takes the view that Member States ought to consider increasing the number of donors of bone marrow and peripheral blood stem cells, improving their registries of bone marrow donors so that, with the collaboration of other countries' national registries through the BMDW, any patient in need of a stem cell transplant has the best chance of finding a compatible donor;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

39. estime que les États membres devraient envisager d'augmenter le nombre de donneurs de moelle osseuse et de cellules souches de sang périphérique en renforçant leurs registres de donneurs de moelle osseuse et en collaborant avec les registres nationaux des autres pays, par l'intermédiaire du BMDW, de sorte que tout patient nécessitant une transplantation de cellules souches ait les meilleures chances de trouver un donneur compatible;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

39. Takes the view that Member States ought to consider increasing the number of donors of bone marrow and peripheral blood stem cells, improving their registries of bone marrow donors so that, with the collaboration of other countries’ national registries through the BMDW, any patient in need of a stem cell transplant has the best chance of finding a compatible donor;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

(2) If the donor is a couple, the consent of each spouse or common-law partner must be compatible in order for the consent of the donor to comply with the requirements of this Part.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Dans le cas où le donneur est un couple, il doit y avoir compatibilité des consentements des époux ou conjoints de fait pour que le consentement du donneur soit conforme aux exigences de la présente partie.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Twelve patients die every day and 60 000 are waiting for a compatible donor for organ transplants within the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

Douze patients décèdent chaque jour et 60 000 autres attendent un donneur compatible pour une transplantation d’organe dans l’UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

Every day, 12 patients die in the EU due to a lack of compatible donors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

Chaque jour, dans l’Union européenne, une douzaine de patients décèdent faute de donneurs compatibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

It is unfortunate that thousands of other patients die while waiting for a transplant, even though there are compatible donors available in the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Malheureusement, des milliers d’autres patients décèdent avant d’avoir pu recevoir un organe, et ce même s’il existe quelque part dans l’Union européenne un donneur compatible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

About 70 per cent of these patients will find a compatible stem cell donor outside of their families, and patients are most likely to find a donor in their own ethnic group.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

Environ 70 p. 100 d'entre eux trouveront un donneur compatible hors de leur famille. Or, ces personnes ont plus de chances de trouver un donneur au sein de leur propre groupe ethnique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-03-14]

For example, according to figures put out by the New York Blood Center's National Cord Blood Program, even though just 9% of blood is donated by people of Asian ethnicity, there is compatibility with 50% of donors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

À titre d'exemple, les chiffres produits par le National Cord Blood Program du New York Blood Center démontrent, pour ce qui est des Asiatiques, que même si seulement 9 p. 100 des dons sont de provenance asiatique, en fait, 50 p. 100 des donneurs sont compatibles à cet égard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]

According to the New York Blood Center's National Cord Blood Program, 16% of units come from Black donors, and 60% of those units will be used because of their compatibility.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Selon les chiffres du National Cord Blood Program du New York Blood Center, 16 p. 100 des unités sont de race noire, et de ce nombre, 60 p. 100 seront utilisées en raison de leur compatibilité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'compatible donor' ->

Date index: 2022-04-26