13. Calls for consideration to be given to the possibility of including in the annual accounts provisions for major maintenance and refurbishment work on the European Communities' buildings stock, given the lack of a bui
ldings depreciation schedule brok
en down by specific component and setting out the main tangible
fixed assets to be replaced at regular intervals; takes the view that such provisions for major maintenance or refurbishment works should be backed by multiann
...[+++]ual upkeep programmes designed to keep buildings in a good state of repair without prolonging their life; 13. demande que soit étudiée la possibilité de constituer, dans les comptes annuels, des provisions pour gros entretiens ou grandes révisions pour le parc immobilier des Communautés européennes et ce, en l'absence d'un amortissemen
t des immeubles par composants spécifiques reprenant les éléments principaux d'immobilisations corporelles deva
nt faire l'objet de remplacement à intervalles réguliers; estime que ces provisions pour gros entretiens ou grandes révisions devraient être adossées à des programmes pluriannuels d'entretien qui o
...[+++]nt pour objet de maintenir les immeubles en bon état de fonctionnement sans prolonger leur durée de vie; 
