Traduction de «concerns about liberal ethical flameouts » (Anglais → Français) :

Any concerns about conducting trials in the paediatric population should be balanced by the ethical concerns about giving medicinal products to a population in which they have not been appropriately tested.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les préoccupations suscitées par la conduite d'essais sur la population pédiatrique devraient être mises en balance avec les préoccupations éthiques que peut susciter l'administration de médicaments à une population sur laquelle ils n'ont pas encore été testés de manière appropriée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The general objective of the actions undertaken under this theme is to improve the links between science and society in Europe. The aim is to encourage national efforts and enhance co-ordination in the various areas concerned: the question of scientific expertise and risk; ethical considerations; dialogue with the people and public knowledge about science; attractin ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'objectif général des actions menées sur ce thème est d'améliorer les relations entre la Science et la société en Europe en stimulant les efforts nationaux et en renforçant leur coordination dans les différents domaines concernés : la question de l'expertise scientifique et du risque ; les aspects éthiques ; le dialogue avec les citoyens et la connaissance de la science par le public ; l'attrait des jeunes pour la science, le rôle et la place des femmes dans les sciences et la recherche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The growing demand for safety, health, consumer and social protection in part reflects public concerns about the environmental, public health, or ethical implications of some new technologies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La demande croissante de sécurité, de santé, de protection sociale et de protection du consommateur reflète en partie les préoccupations de l'opinion publique face aux conséquences de certaines technologies nouvelles en matière d'environnement, d'éthique ou de santé publique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mrs. Diane Ablonczy (Calgary Nose Hill, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the Prime Minister is pouring cold water on Canadians' concerns about Liberal ethical flameouts but the oily black smoke of scandal hangs everywhere.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

Mme Diane Ablonczy (Calgary Nose Hill, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le premier ministre jette de l'eau froide sur les préoccupations des Canadiens au sujet des flambées des libéraux en matière d'éthique, mais l'épaisse fumée noire du scandale est partout.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-26]

The ethics of your operation should be a concern, and when it seems so clear that in the awarding of the contract itself to Wendy's International you circumvented the ethics code of your own organization, it naturally leads to concerns about other ethical issues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-30]

L'éthique doit vous préoccuper et lorsqu'il semble très clair qu'en accordant ce contrat à Wendy International vous avez contourné le code d'éthique de votre propre organisation, cela mène tout naturellement à s'inquiéter d'autres questions d'éthique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-30]

Any concerns about conducting trials in the paediatric population should be balanced by the ethical concerns about giving medicinal products to a population in which they have not been appropriately tested.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Les préoccupations suscitées par la conduite d'essais sur la population pédiatrique devraient être mises en balance avec les préoccupations éthiques que peut susciter l'administration de médicaments à une population sur laquelle ils n'ont pas encore été testés de manière appropriée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

Mr. Jim Abbott (Kootenay Columbia, Canadian Alliance): Mr. Speaker, my question is about the lack of Liberal ethics again, liberal Liberal connections.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

M. Jim Abbott (Kootenay Columbia, Alliance canadienne): Monsieur le Président, ma question porte une fois de plus sur le manque d'éthique des libéraux, sur leurs libéraux copinages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-15]

sustainability and new societal demands: there is also a need to face up to the growing demand for safety, health, consumer and social protection, which in part reflects public concerns about the environmental, ethical, or public health implications of some new technologies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

le développement durable et les nouvelles demandes de la société: il faut aussi faire face à une demande croissante de sécurité, de santé, de protection sociale et de protection du consommateur qui reflète en partie les préoccupations de l'opinion publique face aux conséquences de certaines technologies nouvelles en matière d'environnement, d'éthique ou de santé publique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-10]

After hearing the government whip's diatribe about Liberal ethics, which I believe is an oxymoron like Progressive Conservative, and hearing about how Liberals are spearheading a special joint committee to develop recommendations for a code of conduct for politicians, I cannot resist making a few comments directed at the Liberal whip.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-10]

Après avoir entendu le discours du whip en chef du gouvernement à propos de l'éthique libérale, deux mots qui, à mon avis, ne vont pas ensemble, comme les mots «progressiste-conservateur», et après avoir entendu parler de la mise sur pied, par les libéraux, d'un comité mixte spécial chargé de présenter des recommandations en vue de l'élaboration d'un code d'éthique pour les politiciens, je ne peux m'empêcher de faire quelques commentaires au whip libéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-10]

Their second concern is an ethical issue about the fairness of trade liberalization, which goes beyond just dealing with the issue of subsidies and tariffs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Deuxièmement, ils se préoccupent de l'aspect déontologique, de l'équité dans la libéralisation des marchés, préoccupation qui ne se limite pas à la question des subventions et des tarifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'concerns about liberal ethical flameouts' ->

Date index: 2021-07-13