Traduction de «cyberstalking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cyberstalking [ online harassment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cyberharcèlement [ cyber-harcèlement | harcèlement en ligne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cyberstalking | Internet stalking | online stalking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cyberprédation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cyberintimidation | intimidation en ligne | cyberharcèlement | harcèlement en ligne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

23. Calls on the Commission to assist Member States’ competent authorities in drawing up their action programmes for gender equality, and to pay special attention to new forms of violence against women and girls such as cyberharassment, cyberstalking and cyberbullying, and to carry out ongoing evaluations; also stresses in this connection the importance of close cooperation with civil society in order to recognise problem areas at an earlier stage and address them more effectively;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

23. prie la Commission d'assister les autorités compétentes des États membres dans l'élaboration de leurs programmes d'action en faveur de l'égalité entre les femmes et les hommes et d'accorder une attention particulière aux nouvelles formes de violence à l'égard des femmes et des filles, comme le cyber-harcèlement, la cyber-traque furtive et la cyber-intimidation, ainsi que de réaliser des évaluations continues; insiste également, dans ce contexte, sur l'importance d'une coopération étroite avec la société civile afin de détecter les problèmes de manière plus précoce et d'y remédier plus efficacement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

23. Calls on the Commission to assist Member States’ competent authorities in drawing up their action programmes for gender equality, and to pay special attention to new forms of violence against women and girls such as cyberharassment, cyberstalking and cyberbullying, and to carry out ongoing evaluations; also stresses in this connection the importance of close cooperation with civil society in order to recognise problem areas at an earlier stage and address them more effectively;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

23. prie la Commission d'assister les autorités compétentes des États membres dans l'élaboration de leurs programmes d'action en faveur de l'égalité entre les femmes et les hommes et d'accorder une attention particulière aux nouvelles formes de violence à l'égard des femmes et des filles, comme le cyber-harcèlement, la cyber-traque furtive et la cyber-intimidation, ainsi que de réaliser des évaluations continues; insiste également, dans ce contexte, sur l'importance d'une coopération étroite avec la société civile afin de détecter les problèmes de manière plus précoce et d'y remédier plus efficacement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

23. Calls on the Commission to assist Member States’ competent authorities in drawing up their action programmes for gender equality, and to pay special attention to new forms of violence against women and girls such as cyberharassment, cyberstalking and cyberbullying, and to carry out ongoing evaluations; also stresses in this connection the importance of close cooperation with civil society in order to recognise problem areas at an earlier stage and address them more effectively;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

23. prie la Commission d'assister les autorités compétentes des États membres dans l'élaboration de leurs programmes d'action en faveur de l'égalité entre les femmes et les hommes et d'accorder une attention particulière aux nouvelles formes de violence à l'égard des femmes et des filles, comme le cyber-harcèlement, la cyber-traque furtive et la cyber-intimidation, ainsi que de réaliser des évaluations continues; insiste également, dans ce contexte, sur l'importance d'une coopération étroite avec la société civile afin de détecter les problèmes de manière plus précoce et d'y remédier plus efficacement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-07]

This two-year project is helping the London Abused Women's Centre to engage partners in identifying effective strategies for responding to cyberbullying, Internet luring, and cyberstalking against young women and girls.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-05]

Ce projet de deux ans aide le centre d'aide aux femmes maltraitées de London à collaborer avec des partenaires afin d'établir des stratégies efficaces contre la cyberintimidation, le leurre par Internet, et le cyberharcèlement envers les jeunes femmes et les jeunes filles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In this regard, I am pleased that all parties joined in accepting my amendment before committee to create a specific factor “any history of interaction or communication between the parties to the incident”, which, as my colleague for Gatineau pointed out, may also help victims of cyberstalking and cyberbullying.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

Je suis heureux que tous les partis aient accepté l'amendement que j'ai proposé au comité pour l'ajout d'un facteur spécifique concernant « l'historique des interactions ou communications entre les parties en cause », ce qui, comme ma collègue de Gatineau l'a souligné, pourrait aussi aider les victimes de cyberharcèlement et de cyberintimidation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-23]

Even if cyberstalkers and predators represent only a small percentage of users, we are still talking about a significant number of offenders and even more potential victims.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-28]

Les cyberharceleurs et les prédateurs ne représentent qu'un faible pourcentage des utilisateurs, mais ils sont quand même nombreux et peuvent causer des victimes encore plus nombreuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-28]

(23) Tonda MacCharles, “Child porn viewers on Net may be charged,” Toronto Star, 15 March 2001, p. A1; Tonda MacCharles, “Child porn targeted in new law; Will be offence to display on computer,” The Hamilton Spectator, 15 March 2001, p. B3; and Paul Samyn, “Grits aim to tame Net; Ottawa’s massive crime bill targets cyberstalkers, child porn on Web,” Winnipeg Free Press, 15 March 2001, p. A1.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2001-10-11]

(23) Tonda MacCharles, « Child porn viewers on Net may be charged », Toronto Star, 15 mars 2001, p. A1; Tonda MacCharles, « Child porn targeted in new law; Will be offence to display on computer », The Hamilton Spectator, 15 mars 2001, p. B3; et Paul Samyn, « Grits aim to tame Net; Ottawa’s massive crime bill targets cyberstalkers, child porn on Web », Winnipeg Free Press, 15 mars 2001, p. A1.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2001-10-11]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2001-10-11]

(58) Tonda MacCharles, “Child porn viewers on Net may be charged,” Toronto Star, 15 March 2001, p. A1; Tonda MacCharles, “Child porn targeted in new law; Will be offence to display on computer,” The Hamilton Spectator, 15 March 2001, p. B3; and Paul Samyn, “Grits aim to tame Net; Ottawa’s massive crime bill targets cyberstalkers, child porn on Web,” Winnipeg Free Press, 15 March 2001, p. A1.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2001-04-26]

(58) Tonda MacCharles, « Child porn viewers on Net may be charged », Toronto Star, 15 mars 2001, p. A1; Tonda MacCharles, « Child porn targeted in new law; Will be offence to display on computer », The Hamilton Spectator, 15 mars 2001, p. B3; et Paul Samyn, « Grits aim to tame Net; Ottawa’s massive crime bill targets cyberstalkers, child porn on Web », Winnipeg Free Press, 15 mars 2001, p. A1.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2001-04-26]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2001-04-26]

D'autres ont cherché : internet stalking cyberbullying cyberharassment cyberstalking online bullying online harassment online stalking

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'cyberstalking' ->

Date index: 2021-06-30