Traduction de «data base engine » (Anglais → Français) :

Mr. Calla: Right now, some professional bodies that are seeing a lot of immigrants in their fields, such as the Professional Engineers of Ontario, are developing their own data base specific to engineering degrees because of the lack of a centralized body.

I think—and I'm speaking not so much from experience but based upon my intuition as an engineer—if you have a system like a GPS system, which can actually log the individual's position on a minute-by-minute basis, that represents a fairly large data file of information that needs to be transmitted and sorted and digested by some individual who assesses the response, whereas one of the RF systems or biometric systems tends to work based upon a single sample of information that's sent to a monitoring centre.

(Return tabled) Question No. 177 Mr. Peter Julian: With regard to nanotechnology: (a) what are the total federal funds spent and committed for expenditure, for each of the fiscal years from 2005-2006 through 2008-2009 inclusive, broken down by department and criterion; (b) who are the recipients of these funds; (c) to what purpose was funding for nanotechnology used by institutions and departments, including the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, Canadian Institutes of Health Research, the Canadian Foundation for Innovation, Natural Resources Canada, Industry Canada, and the National Research Council of Canada; (d) what were the amounts allocated to test health, safety, and environmental impacts of nanoproducts ...[+++]and nanomaterials; (e) what is the list of nanomaterials currently in the market; (f) which of these have been extensively tested to determine possible effects on human and environmental health and safety and, of those tested, which, if any, raised concern or required mitigation or prevention; (g) how many assessments on nanomaterial notification packages have been submitted to the New Substances Notification Program to date and (i) of these notification packages, have there been any nanomaterials rejected for entry into Canada, (ii) have there been any conditions of use placed based on assessment results and, if so, how many; (h) did the government ever request notifiers (companies or individuals) providing nanomaterial notification packages to submit additional toxicity data above and beyond what is requested in the schedules of the New Substances Notification Regulations and, if so, did this result in refusal of entry into the Canadian market or justify use of material with conditions; and (i) what information, notifications or advisories have been issued to ensure the safe discovery, production, manufacturing, use and disposal of nanomaterials and nano-enabled products, (i) when, (ii) by which departments?

Data may be estimated using engineering principles, without using on-site data, but with assumptions based on equipment specifications, performance characteristics, operation profiles of measures installed and statistics, etc.

Significant funds have been allocated to re-engineer processes such as electronic data interchange and to develop profile based release, accounting, self-assessment and audit processes.

It is in this context that the Commission of the European Communities decided to establish a comprehensive information data base on training opportunities in the European Community open to graduates and professionals from the ASEAN region, concentrating in the first phase on the specific sectors of Management, Engineering and Informatics.