39. Draws attention to the fact that the level of a possible signature at Member State level is not mainly a matter of form but f
irst and foremost a signal showing the expected quality of
the supervisory and control systems operating under the signature; recalls its resolution of 2 February 2006 on national management declarations which recognised that in practice these national declarations might comprise "several declarations within a national framework, rather than one alone, in order to acknowle
dge the federal and ...[+++]decentralised political systems in existence in some Member States"; 39. souligne qu'une éventuelle signature au niveau des États membres est moins une ques
tion de forme qu'un signal attestant la qualité attendue des systèmes de
surveillance et de contrôle opérant sous la signature; rappelle sa résolution du 2 février 2006 sur les déclarations de gestion nationales dans laquelle il reconnaît que, dans la pratique, ces déclarations nationales pourraient comporter "plusieurs déclarations dans un cadre national plutôt qu'une déclaration unique, afin de tenir compte du système p
olitique f ...[+++]édéral et décentralisé de certains États membres"; 
