7. Development Cooperation The Parties declare their intention to closely coordinate the planning and implementation of regional development programmes and projects in the fields such as transport and communications, energy, trade promotion, livestock protection, poverty alleviation, population and social development, food security, education, training and health.
7. Coopération au développement Les parties déclarent qu'elles entendent coordonner étroitement la planification et la mise en oeuvre de programmes et de projets de développement régional, dans des domaines tels que les transports et les communications, l'énergie, la promotion des échanges, la protection des cheptels, l'atténuation des effets de la pauvreté, la démographie et le développement social, la sécurité alimentaire, l'éducation, la formation et la santé.