Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Case dialogue
Case discussion
Case method dialogue
Case-method dialogue
Case-method discussion
Community social dialogue
Compose dialogues
Create dialogues
Dialogue between management and labour
Dialogue between the social partners
Dialogue box
Dialogue designer
Dialogue frame
Dialogue page
Dialogue screen
Dialogue technology
Inter-faith dialogue
Interfaith dialogue
Interpret scripted dialogue
Interreligious dialogue
Perform scripted dialogue
Performing scripted dialogue
Recite scripted dialogue
Social dialogue
Social dialogue
Tabletalk technology
Talk technology
Terminal dialogue design
Transcribe dialogue
Transcribe dialogues
Transliterate dialogues
Write dialogues
Write down dialogues
Writing dialogues

Traduction de «dialogue designer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


terminal dialogue design [ talk technology | tabletalk technology | dialogue technology ]

technologie de dialogue


transliterate dialogues | write down dialogues | transcribe dialogue | transcribe dialogues

transcrire des dialogues


compose dialogues | writing dialogues | create dialogues | write dialogues

écrire des dialogues


performing scripted dialogue | recite scripted dialogue | interpret scripted dialogue | perform scripted dialogue

jouer un dialogue scénarisé


dialogue box | dialogue frame | dialogue page | dialogue screen

boîte de dialogue


dialogue between management and labour | dialogue between the social partners | social dialogue

dialogue entre les partenaires sociaux | dialogue social


interfaith dialogue | inter-faith dialogue | interreligious dialogue

dialogue interconfessionnel | dialogue interreligieux


social dialogue (EU) [ Community social dialogue ]

dialogue social (UE) [ dialogue social communautaire ]


case-method dialogue [ case method dialogue | case-method discussion | case dialogue | case discussion ]

discussion de cas
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Clarity on the design of the so called 'Talanoa Dialogue' (Facilitative Dialogue) has been achieved looking at how global climate action can be accelerated in the years to come.

Des clarifications ont été apportées en ce qui concerne les modalités du «dialogue de Talanoa» (dialogue de facilitation), qui vise à examiner la manière dont l'action mondiale pour le climat pourrait être accélérée au cours des années à venir.


16. Is concerned by the audit's findings that programming and design of assistance were not sufficiently guided by a structured dialogue with beneficiary countries, the dialogue being mainly driven by the Commission Headquarters, restricting a direct exchange of views to a few days of in-country missions, with insufficient evidence in reports of what had been discussed; is of the opinion that offering sector budget support to an oil-producing and exporting country, directed to the expanded use of renewable energy sources, could certa ...[+++]

16. est préoccupé par les résultats de l'audit qui indiquent que la programmation et la conception de l'assistance n'ont pas été suffisamment orientées par un dialogue structuré avec les pays bénéficiaires, le processus, largement géré en interne par la Commission, ayant limité les échanges de vues directs à quelques brèves missions dans les pays, dont il n'existe pas de rapports détaillés; est d'avis qu'il n'est certainement pas très motivant pour le gouvernement d'un pays producteur et exportateur de pétrole de se voir offrir un appui budgétaire sectoriel axé sur une utilisation accrue des sources d'énergie renouvelables; invite la C ...[+++]


39. Stresses the need to establish effective follow-up mechanisms to deal with the points raised in the dialogues and consultations and in the final recommendations; calls on the Council and the Commission to follow up the outcome of the dialogues and consultations by devising and implementing programmes and projects designed to improve the human rights situation on the ground;

39. souligne la nécessité d'instituer des mécanismes de suivi efficaces permettant de traiter les points soulevés lors des dialogues et consultations et dans les recommandations finales; invite le Conseil et la Commission à donner une suite aux résultats des dialogues et consultations à travers l'élaboration et la mise en œuvre de programmes et de projets visant à améliorer la situation des droits de l'homme sur le terrain;


The year 2008 shall be designated as the ‘European Year of Intercultural Dialogue’ to contribute to giving expression and a high profile to a sustained process of intercultural dialogue which will continue beyond that year.

L'année 2008 est proclamée «Année européenne du dialogue interculturel» afin de contribuer à la concrétisation et à la visibilité d'un processus durable de dialogue interculturel qui se poursuivra au delà de ladite année.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the design of a logo and slogans for use in connection with any activity linked to the European Year of Intercultural Dialogue and the production of promotional tools to be made available throughout the Community.

la conception d'un logo et de slogans qui pourront être utilisés pour toute action liée à l'Année européenne du dialogue interculturel, ainsi que la production d'outils de promotion qui seront disponibles dans toute la Communauté.


As regards the effects that the recent proposal for a new public procurement directive might have on PFI projects, the Commission would like to mention the inclusion of a new buying technique known as the competitive dialogue designed to allow a degree of flexibility in the award of particularly complex contracts.

Quant aux conséquences que la récente proposition de nouvelle directive sur les marchés publics pourrait avoir sur les projets IFP, la Commission voudrait évoquer l'inclusion d'une nouvelle technique d'achat connue sous le nom de dialogue compétitif et conçue en vue de permettre un certain degré de flexibilité dans le cadre de l'attribution de contrats particulièrement complexes.


As regards the effects that the recent proposal for a new public procurement directive might have on PFI projects, the Commission would like to mention the inclusion of a new buying technique known as the competitive dialogue designed to allow a degree of flexibility in the award of particularly complex contracts.

Quant aux conséquences que la récente proposition de nouvelle directive sur les marchés publics pourrait avoir sur les projets IFP, la Commission voudrait évoquer l'inclusion d'une nouvelle technique d'achat connue sous le nom de dialogue compétitif et conçue en vue de permettre un certain degré de flexibilité dans le cadre de l'attribution de contrats particulièrement complexes.


Social dialogue is acknowledged to be an essential component of the European model of society and development, with high-quality social protection, investment in education and qualifications and reforms designed to improve dynamism in the economy [1].

Le dialogue social est reconnu comme une dimension essentielle du modèle européen de société et de développement, avec une protection sociale de qualité, l'investissement dans l'éducation et les qualifications et les réformes destinées à améliorer le dynamisme de l'économie [1].


In the case of the business dialogue, part of the Commission’s contribution was designed to cover the costs of organising the annual conferences, although most of the costs of these events are now covered by the business sponsorship system. That in fact explains why the Commission gives markedly less financial support to the business dialogue than it does to supporting the consumer dialogue, the labour dialogue and the environment dialogue.

Dans le cas du dialogue commercial, une partie de la contribution de la Commission visait à couvrir les coûts d'organisation des conférences annuelles, bien que la majorité des coûts de ces événements soit désormais couverte par le parrainage commercial, et c'est d'ailleurs la raison qui explique que le soutien financier de la Commission au dialogue commercial soit sensiblement inférieur à la contribution financière qu'elle offre en soutien du dialogue du consommateur, du dialogue du travail et du dialogue de l'environnement.


Both churches and NGOs advocated including in the Treaties an article designed to encourage more dialogue with religious interests and civil society.

Tant les communautés religieuses que les ONG ont défendu l'idée d'insérer un nouvel article dans les traités pour encourager le dialogue avec les intérêts religieux et la société civile.


w