Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
D-STB
DARS
DTS decoder
Decode handwritten texts
Decode texts written by hand
Decoding handwritten texts
Digital Decoder
Digital STB
Digital Theater System decoder
Digital audio radio satellite
Digital audio radio service
Digital decoding
Digital decoding of TV signal
Digital direct decoder tuner
Digital radio by satellite
Digital radio via satellite
Digital satellite radio
Digital set top box
Digital set top converter
Digital set-top
Digital set-top decoder box
Integrated digital decoder
Interpret handwritten texts
S-DARS
SDARS
Satellite DAB
Satellite DARS
Satellite digital audio broadcasting
Satellite digital audio radio service
Satellite radio

Traduction de «digital decoder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


digital decoding of TV signal

codage numérique du signal de télévision


integrated digital decoder

décodeur numérique intégré




digital set top box | D-STB | digital STB | digital set top converter | digital set-top decoder box | digital set-top

boîtier décodeur numérique | décodeur de télévision numérique | décodeur TV numérique | décodeur numérique | boîtier numérique


DTS decoder [ Digital Theater System decoder ]

décodeur DTS


digital direct decoder tuner

syntoniseur à décodeur numérique direct


decode texts written by hand | interpret handwritten texts | decode handwritten texts | decoding handwritten texts

déchiffrer des textes manuscrits


satellite radio | digital radio via satellite | digital radio by satellite | digital satellite radio | satellite digital audio radio service | satellite DARS | SDARS | S-DARS | digital audio radio service | digital audio radio satellite | DARS | satellite digital audio broadcasting | satellite DAB

radio par satellite | radio satellite | radio numérique par satellite | radiodiffusion numérique par satellite | radiodiffusion audionumérique par satellite


encoding/decoding | coding/decoding

encodage/décodage | codage/décodage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(14) State aid C 25/2004, DVB-T Berlin Brandenburg; State aid C 52/2005, Digital decoders; planned Commission decision for January 2016 on State aid SA.32619 notified by the Kingdom of Spain for the compensation of damages for the liberation of digital dividend.

(14) Aide d'État C25/2004, DVB-T Berlin-Brandebourg; aide d'État C52/2005, décodeurs numériques; projet de décision de la Commission de janvier 2016 relative à l’aide d’État SA.32619 notifiée par le Royaume d’Espagne pour le dédommagement lié au dividende numérique.


Fifth, to lead to a technological dead end, since its application would only be possible in an entirely digital universe in which each subscriber would have to be equipped with a digital decoder costing, according to recent estimates, as much as $700; all of these costs to be borne by the subscriber.

Cinquièmement, de conduire à un cul-de-sac au plan technologique, puisque son application ne serait réalisable que dans un univers entièrement numérique où chaque abonné serait équipé d'un décodeur coûtant, selon des estimés récents, jusqu'à 700 $; le tout à être payé par l'abonné.


As in the case of digital decoders in Italy (59), it has not been possible to draw a distinction between different categories of producers of various types of digital infrastructure because producers should be able to produce any type of equipment.

Comme pour l'affaire des décodeurs numériques en Italie (59), il n'a pas été possible d'établir une distinction entre les différentes catégories de producteurs de divers types d'infrastructure numérique parce que les producteurs doivent être capables de produire tout type d'équipement.


While the 2005 Finance Law continued that measure within the same spending limit of €110 million, the subsidy for each digital decoder was reduced to €70.

La loi de finances 2005 a reconduit cette mesure dans la même limite de dotation de 110 millions d’euros, la subvention pour chaque décodeur numérique étant toutefois réduite à 70 euros.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Decision 2007/374/EC of 24 January 2007 on State aid C 52/2005 implemented by the Italian Republic for the subsidised purchase of digital decoders (OJ 2007 L 147, p. 1).

Décision 2007/374/CE du 24 janvier 2007, relative à l'aide d'État C 52/2005 octroyée par la République italienne sous forme de subvention à l'achat de décodeurs numériques (JO L147, p.1).


There are various types of digital decoders on the market, which can broadly be classified by their features and functions: (a) simple decoding of digital programmes, on either the terrestrial or satellite platform; (b) interactivity (possibility of sending information to the broadcasters); (c) conditional access (possibility of decoding pay-TV services); (d) interoperability (the possibility of using the same decoders to receive programmes from different broadcasters on the same platform).

Sur le marché, existent différents types de décodeurs numériques qui peuvent être classés, grosso modo, comme suit, sur la base de leurs caractéristiques et fonctions: a) simple décodage de programmes numériques sur plate-forme terrestre ou satellite; b) interactivité (la possibilité d'envoyer des informations aux diffuseurs); c) accès sous conditions (la possibilité de décoder des services de télévision à péage); d) interopérabilité (la possibilité d'utiliser les mêmes décodeurs pour recevoir des programmes transmis par des diffuseurs différents sur la même plate-forme).


Europa7, however, reiterated comments which had been made by Sky Italia in its complaint and stressed that there was no general interest at stake because, at present, the purchase of digital decoders was linked to purely commercial activities and that the benefit from the switchover had already been put off to 2012.

Europa7, toutefois, a réitéré les observations faites par Sky Italia dans sa plainte, en soulignant qu'aucun intérêt général n'est en jeu car, dans la phase actuelle, l'achat de décodeurs numériques est lié à des activités purement commerciales et l'avantage dérivant du passage au numérique a déjà été différé à 2012.


State aid: Commission opens inquiry into subsidy for digital decoders for terrestrial TV in Italy

Aides d’État: la Commission ouvre une enquête concernant les subventions accordées par l’Italie en vue de promouvoir l’achat de décodeurs numériques pour la télévision hertzienne


The European Commission has launched an in-depth investigation under EC Treaty state aid rules into subsidies for digital decoders granted by Italy in 2004 and 2005.

La Commission européenne a lancé, en application des dispositions communautaires en matière d'aides d'État, une enquête approfondie sur les subventions accordées par l’Italie en 2004 et 2005 pour l’achat de décodeurs numériques.


The proliferation of digital TV will result in wide deployment of digital decoders, either in hardware form (set-top boxes and intelligent TV sets) or in software form (specialised software on a PC with a DVB card [43]).

La prolifération de la TV numérique se traduira par une importante utilisation de décodeurs numériques, soit sous la forme de matériels (boîtiers et téléviseurs intelligents) ou de logiciels (logiciels spécialisés sur un PC avec une carte DVB [43]).


w