Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Binary image
Binary picture
Binary-valued digital picture
Binary-valued picture
Bit-image
Build a picture frame
Build picture frames
Building picture frames
Construct picture frames
DIP
DSM
Digital agenda
Digital frame
Digital image
Digital image processing
Digital photo
Digital photo frame
Digital photography
Digital picture
Digital picture frame
Digital picture processing
Digital single market
Digital technology
Digitalized image
Digitalized picture
Digitized image
Digitized photo
Digitized photograph
Digitized picture
E-single market
Generative computer graphics
Numeric image
Numeric picture
Numerical image
Numerical picture
Online single market
Picture synthesis
Scanned image
Scanned picture
Single market for digital content

Traduction de «digitized picture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
digitized image | scanned image | digitalized image | digitized picture | scanned picture | digitalized picture

image numérisée | image digitalisée


digital image | digital picture | numerical image | numerical picture | numeric image | numeric picture

image numérique


digital photo [ digital photography | digitized picture | digitized photograph | digitized photo ]

photo numérique [ photographie numérique ]


binary image [ binary-valued digital picture | binary-valued picture | binary picture | binary image | bit-image ]

image binaire


digital photo frame | digital picture frame | digital frame

cadre de photo numérique | cadre de photos numériques | cadre photo numérique | cadre numérique


digital image processing [ DIP | digital picture processing ]

traitement numérique des images [ traitement numérique d'image | traitement d'image numérique ]


picture synthesis [ generative computer graphics | Digital image(ECLAS) ]

image de synthèse


build a picture frame | building picture frames | build picture frames | construct picture frames

assembler des cadres




digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]

marché unique numérique [ marché unique des contenus numériques | marché unique du numérique | marché unique électronique | marché unique en ligne | stratégie numérique ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Overall the EU has progressed and improved its digital performance by 3 percentage points compared to last year[1], but progress could be faster and the picture varies across Member States (the digital gap – between the most and least digital countries – is 37 percentage points, compared to 36 percentage points in 2014).

L'UE dans son ensemble a amélioré son score dans le domaine du numérique de 3 points de pourcentage par rapport à l'an dernier [1]), mais les progrès pourraient être plus rapides et la situation varie selon les États membres (le fossé numérique, autrement dit l'écart qui sépare le pays le plus avancé en la matière du pays le moins avancé, est de 37 points de pourcentage, contre 36 en 2014).


An apparatus for the recording, reproducing and displaying of still and video images, as well as for the recording and reproducing of sound (so-called “digital picture frame”), with overall dimensions 33 (W) × 24,1 (H) × 4,1 (D) cm, consisting of the following main components in a single housing:

Appareil pour l'enregistrement, la reproduction et l'affichage d'images fixes et d'images vidéo, ainsi que pour l'enregistrement et la reproduction de son (communément appelé “cadre multimédia”), mesurant hors tout 33 cm (L) × 24,1 cm (l) × 4,1 cm (P). Ses principales composantes, intégrées dans un boîtier unique, sont les suivantes:


Therefore, a subjective parallel visual assessment of each well by the analyst should be conducted, and digital pictures of the SCs and the two greatest non-cytotoxic concentrations are to be taken and archived to enable later assessment of true cell density if this should be required.

En conséquence, l'analyste effectue parallèlement une évaluation visuelle subjective de chaque puits, et des photos numériques des TS et des deux concentrations non cytotoxiques les plus élevées sont prises et archivées de manière à permettre, si nécessaire, une évaluation ultérieure de la densité exacte des cellules.


Notebook computers, small-scale servers, workstations, gaming consoles and digital picture frames shall not be considered personal computers for the purpose of this Decision.

Les ordinateurs portables, les petits serveurs, les stations de travail, les consoles de jeu et les cadres photos numériques ne sont pas considérés comme étant des ordinateurs personnels aux fins de la présente décision.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Digital picture frames shall not be considered notebook computers for the purpose of this Decision.

3. Les cadres photos numériques ne sont pas considérés comme des ordinateurs portables aux fins de la présente décision.


These devices do not typically use a conventional operating system, but often perform a variety of multimedia functions such as: DVD/CD playback, digital picture viewing, and digital music playback.

En général, les consoles de jeux n'utilisent pas un système d'exploitation classique mais elles disposent souvent d'un certain nombre de fonctions multimédia telles que la lecture de données gravées sur DVD ou CD, la visualisation d'images numériques et la lecture de morceaux musicaux.


These devices do not typically use a conventional operating system, but often perform a variety of multimedia functions such as: DVD/CD playback, digital picture viewing, and digital music playback.

En général, les consoles de jeux n'utilisent pas un système d'exploitation classique mais elles disposent souvent d'un certain nombre de fonctions multimédia telles que la lecture de données gravées sur DVD ou CD, la visualisation d'images numériques et la lecture de morceaux musicaux.


Aside from providing better picture and sound quality, the switchover to digital broadcasting offers clear advantages for both consumers and operators.

En plus d'une meilleure qualité d'image et d'un meilleur son, le passage à la radiodiffusion numérique présente des avantages indéniables, tant pour les consommateurs que pour les exploitants.


It appears that many people will never subscribe to pay-TV for a variety of reasons (including the additional cost of pay TV and satisfaction with the range of free-to-air services), at least in its current form, especially in cable countries; so digital TV needs new drivers beyond traditional pay-TV and improved differentiation from analogue television, achieved through some combination of : more free-to-air - including terrestrial digital TV programming; better picture quality; data and interactive services; mobile and portable ...[+++]

On observe que, pour diverses raisons (dont le surcoût de la télévision à péage et l'éventail suffisant de services proposés en clair), un nombre important de personnes ne s'abonneront jamais à la télévision à péage, du moins dans sa forme actuelle, surtout dans les pays câblés. Dans ces conditions, la télévision numérique a besoin de nouveaux leviers, autres que la télévision à péage, et doit se démarquer davantage de la télévision analogique en combinant, d'une manière ou d'une autre, les éléments suivants: davantage d'émissions en clair (notamment dans la télévision numérique hertzienne), meilleure qualité d'image, services de données ...[+++]


- digit is equal to 1 if the television has digital processing for picture scanning, 0 if it does not have such processing,

- chiffre = 1 pour les téléviseurs à traitement numérique du balayage d'image, et zéro dans le cas contraire,


w