Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDMA
Canadian Direct Mail Association
Canadian Direct Marketing Association
DMA
DMCA
Direct Mail Advertising Association
Direct Mail Credit Association
Direct Mail Marketing Association
Direct Marketing Association
Direct Marketing Credit Association
Direct mail
Direct mail advertising
Direct mail marketing
Direct mail promotion
Direct mail solicitation
Direct mailing
Direct marketing
Direct-mail advertising
Direct-mail promotion
Direct-mail solicitation
E-mail marketing
Electronic mail marketing
Email marketing
Mail advertising
Mail marketing
Mailing

Traduction de «direct mail marketing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direct mail marketing | direct marketing

marketing direct | méthode de'vente active'


Canadian Direct Marketing Association [ CDMA | Canadian Direct Mail Association | Canadian Direct Mail/Marketing Association ]

Association canadienne du marketing direct [ ACMD | Association canadienne de publicité postale ]


Direct Marketing Association [ DMA | Direct Mail Marketing Association | Direct Mail Advertising Association ]

Direct Marketing Association


direct-mail advertising | direct mail advertising | direct mail | mailing | direct-mail promotion | direct mail promotion | direct-mail solicitation | direct mail solicitation

publipostage | publicité toute boîte | prospection par correspondance | mailing


direct mail | mail advertising | mail marketing

mailing direct | publipostage | publipostage direct


direct-mail advertising | direct mail | direct-mail promotion | direct-mail solicitation

publipostage | publicité toute boîte | publicité directe par voie postale


Direct Marketing Credit Association [ DMCA | Direct Mail Credit Association ]

Direct Marketing Credit Association [ DMCA | Direct Mail Credit Association ]


e-mail marketing | email marketing | electronic mail marketing

marketing par courriel | marketing par courrier électronique | mercatique par courriel | mercatique par courrier électronique


e-mail marketing

marketing par courriel | marketing par courrier électronique


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
What action is the Commission taking and does it plan to take regarding misleading direct mail marketing to ensure that citizens are protected from companies pursuing such practices now and in the future?

La Commission pourrait-elle indiquer les mesures qu’elle prend et qu’elle envisage de prendre à l’égard des actions trompeuses de vente active, afin de protéger les citoyens face aux sociétés qui recourent à ce genre de pratiques, aujourd’hui et à l’avenir?


Direct mail consisting solely of advertising, marketing or publicity material and comprising an identical message, except for the addressee's name, address and identifying number, may be considered as an item of correspondence.

Le publipostage consistant uniquement en matériel de publicité ou de marketing et contenant un message identique, à l’exception du nom, de l’adresse et du numéro d’identification du destinataire, peut être considéré comme un envoi de correspondance.


It is appropriate to maintain the reference and definition of direct mail, as it acknowledges the specificity of this particular mail market.

Il convient de maintenir la référence au publipostage et sa définition, dans le souci de prendre en compte la spécificité de ce marché postal particulier.


Indeed, direct mail constitutes a distinct mail market, with its particular characteristics, actors and price flexibility.

En effet, le publipostage constitue un marché distinct, dont les caractéristiques, les acteurs et la flexibilité des prix sont spécifiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Furthermore, retaining a definition of direct mail is a strong signal of recognition for the specific characteristics of this market in the postal sector.

Par ailleurs, la subsistance d’une définition du publipostage est un signal fort de reconnaissance des spécificités de ce marché dans le secteur postal.


In addition, maintaining the definition of direct mail reflects thoroughly the acknowledgment of the specificities of this particular postal market.

De plus, en maintenant la définition du publipostage, on prend pleinement en compte les spécificités de ce marché postal particulier.


Out-of court redress mechanisms exist in some countries, sometimes established by legislation, though they vary in many respects, such as origin (branch-specific e.g., direct marketing, e-mail marketing), 'jurisdiction', powers and sanctions (e.g., damage claims), involvement of specific authorities (e.g., DPAs, advertising standards bodies) etc.

Il existe dans certains pays des mécanismes extrajudiciaires de règlement des litiges. Parfois institués au titre de la législation, ces mécanismes diffèrent les uns des autres à de nombreux égards, tels que l'origine (mécanismes sectoriels, par exemple la prospection directe ou la prospection par courrier électronique), la compétence, les pouvoirs et les sanctions (par exemple dommages-intérêts), la participation d'autorités spécifiques (par exemple les autorités chargées de la protection des données, les organismes de déontologie publicitaire), etc.


It uses the concepts of 'unsolicited communications' by 'electronic mail', 'for the purposes of direct marketing' which taken together, will in effect cover most sorts of 'spam'. Therefore, the concept of 'spam' is used in this Communication as a shortcut for unsolicited commercial electronic mail.

Elle fait appel aux concepts de «communications non sollicitées» transmises par «courrier électronique», «à des fins de prospection directe» qui, considérés ensemble, couvrent de fait la plupart des types de spam. La notion de spam est donc utilisée dans la présente communication comme synonyme de «courrier électronique commercial non sollicité».


- target actions at a) companies involved in or making use of direct marketing, b) consumers who subscribe to e-mail services, including SMS services and c) providers of e-mail services, including providers of mobile services.

- cibler leurs actions sur: a) les entreprises pratiquant la vente directe ou y ayant recours, b) les consommateurs qui s'abonnent à des services de courrier électronique, y compris les services SMS et c) les fournisseurs de services de courrier électronique, y compris les fournisseurs de services mobiles.


On 30 May 2000, the European Commission adopted a new proposal for a Directive proposing to further open on average 20% of the market for postal services in 2003 (i.e. full market opening of the express mail and outgoing cross-border mail, weight/price limits decreased to 50gr and 2.5 times the basic tariff for all other items of correspondence).

Le 30 mai 2000, la Commission européenne a adopté une nouvelle proposition de directive visant l'ouverture d'environ 20 % supplémentaires du marché des services postaux en 2003 (c'est-à-dire ouverture totale du marché pour le courrier express et le courrier transfrontalier sortant, limites de poids et de prix ramenées à 50 grammes et deux fois et demi le tarif de base pour tous les autres envois).


w