Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absolute juris
Competence as to subject matter
Competence of tribunals
Conflicting disclaim of jurisdiction
Conflicting disclaimer of jurisdiction
Declining of jurisdiction
Disclaimer
Disclaimer of jurisdiction
Disclaimer of opinion
Disclaimer of responsibility
Exclusive jurisdiction
In personam jurisdiction
Jurisdiction
Jurisdiction in personam
Jurisdiction of the cause
Jurisdiction of the courts
Jurisdiction of the ordinary courts
Jurisdiction of the person
Jurisdiction of the subject matter
Jurisdiction over the action
Jurisdiction over the person
Jurisdiction over the subject matter
Jurisdiction ratione materiae
Jurisdiction ratione personae
Legal disclaimer
Legal jurisdiction
Monetary jurisdiction
Negative conflict of competence
Personal jurisdiction
Ratione materiae jurisdiction
Subject-matter jurisdiction

Traduction de «disclaimer jurisdiction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
declining of jurisdiction | disclaimer of jurisdiction

dessaisissement




conflicting disclaimer of jurisdiction | negative conflict of competence

conflit négatif de compétence




disclaimer of opinion | disclaimer | disclaimer of responsibility

mise en garde sur la limitation de l'intervention


disclaimer of opinion [ disclaimer of responsibility | disclaimer ]

mise en garde sur l'impossibilité d'exprimer une opinion [ impossibilité d'exprimer une opinion ]


jurisdiction [ exclusive jurisdiction | jurisdiction of the courts | jurisdiction of the ordinary courts | legal jurisdiction | Competence of tribunals(ECLAS) ]

compétence juridictionnelle [ compétence des tribunaux | compétence exclusive | compétence judiciaire ]


subject-matter jurisdiction [ jurisdiction of the subject matter | jurisdiction of the cause | jurisdiction over the action | jurisdiction ratione materiae | jurisdiction over the subject matter | monetary jurisdiction | competence as to subject matter | ratione materiae jurisdiction | absolute juris ]

compétence d'attribution [ compétence matérielle | compétence absolue | compétence ratione materiae | juridiction d'attribution ]


personal jurisdiction [ jurisdiction over the person | jurisdiction ratione personae | in personam jurisdiction | jurisdiction in personam | jurisdiction of the person ]

compétence personnelle [ compétence ratione personae ]


disclaimer | legal disclaimer

avis de non-responsabilité | clause de non-responsabilité | clause d'irresponsabilité | avis d'exonération de responsabilité | clause d'exonération de responsabilité | avis d'exclusion de responsabilité
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Warnings specifying the jurisdiction(s) in which an offer or an admission to trading is being made shall not be considered to be disclaimers limiting legal liability.

Les avertissements précisant le ou les pays destinataires de l’offre ou sollicités pour une admission à la négociation ne sont pas considérés comme des avertissements limitant la responsabilité légale.


You referred to three other jurisdictions, which would be the kinds of jurisdictions from which Canada would not differ in any great manner: the U.S., Australia, and the U.K. Would the recommendations for all five areas you covered or only disclaimer apply to those three jurisdictions?

Vous faites référence à trois autres pays dont les politiques sont comparables à celles du Canada à bien des égards: les États-Unis, l'Australie et le Royaume-Uni. La comparaison est-elle valable pour les recommandations des cinq groupes ou seulement pour celles touchant la résiliation?


Mr. Sprigings: I focused on disclaimer for those three jurisdictions.

M. Sprigings: Ma comparaison avec ces trois gouvernements porte principalement sur la résiliation.


w