I am thinking of countries like Honduras and Panama and other countries we do business with that not only have serious problems when it comes to human rights, environmental rights and working conditions, but also have legal systems of dubious soundness and impartiality.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

Je pense, entre autres, au Honduras, au Panama et aux pays avec lesquels nous faisons affaire, et qui ont non seulement de sérieux problèmes sur le plan du respect des droits de la personne, des droits environnementaux ou des conditions de travail, mais dont le système judiciaire peut soulever certains doutes quant à sa solidité et peut-être même sa partialité dans certains cas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-26]

If lending institutions are forced to provide financing to dubious or shaky business ventures then everybody will pay the price.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Si les institutions de crédit sont forcées de financer des entreprises douteuses ou peu solides, tout le monde va payer le prix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

It is the job of government to protect Canadians from the dubious business practices of big oil companies who steal from consumers with faulty gas pumps and gouge Canadians with price hikes inexplicably tied to weekends and warm weather.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

C'est le rôle du gouvernement de protéger les Canadiens contre les pratiques douteuses des grandes pétrolières qui fraudent les consommateurs avec leurs pompes inexactes et arnaquent les Canadiens avec des hausses de prix qui coïncident, comme par hasard, avec les fins de semaine et le beau temps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-12]

The SPE must not become a haven for dubious business practices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

La SPE ne devrait pas devenir le refuge de pratiques commerciales déloyales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This being the case, it would be a highly dubious business to believe it is possible to buy raw materials at cheaper prices, and that is why we have stipulated and are stipulating that there be a special relationship between the regions in this regard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Il serait plus que douteux de croire qu’il est possible d’acheter des matières premières à moindre prix et c’est la raison pour laquelle nous avons indiqué et indiquons qu’il doit y avoir un lien particulier entre les régions à cet égard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

What steps will the Commission take to prevent legally dubious business practices from jeopardising the survival of this district and its 8 000 inhabitants?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

Quelles initiatives la Commission envisage-t-elle de prendre pour empêcher que de telles pratiques, d'une légalité sujette à caution, ne mettent en danger la survie économique de la région et de ses huit mille habitants ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

5. Welcomes the EBRD's willingness to promote sound, transparent business management; stresses that it refuses all finance for dubious institutions, even where such institutions are a powerful and influential force in the region in question; welcomes the systematic conduct of integrity checks on potential business partners seeking finance from the EBRD;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

5. se réjouit que la BERD soit disposée à promouvoir une direction d'entreprise transparente; souligne qu'elle rejette tout financement en faveur d'institutions douteuses, même lorsque celles-ci sont puissantes et influentes dans la région; salue la pratique systématique de "contrôles d'intégrité" auprès de partenaires commerciaux potentiels qui souhaitent être financés par la BERD;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

5. se réjouit que la BERD soit disposée à promouvoir une direction d'entreprise transparente; souligne qu'elle rejette tout financement en faveur d'institutions douteuses, même lorsque celles‑ci sont puissantes et influentes dans la région; salue la pratique systématique de "contrôles d'intégrité" auprès de partenaires commerciaux potentiels qui souhaitent être financés par la BERD;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

Such a package would perform editing, allow for follow-up of businesses with dubious or erroneous statistical information, combine with the management of the data collection, and perform the necessary imputation of missing data.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Un tel outil servirait à l'édition, au suivi des entreprises présentant des informations statistiques imprécises ou erronées, à l'intégration de la gestion de la collecte des données et à l'imputation nécessaire des données manquantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

But when this gentleman who needs the $50,000 to support a dubious business venture wants money, he does not come to me but to the government, which has the coercive power of the majesty of the law to say `You have to give this business some money.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Il a dit: «Si une personne vient m'emprunter 50 000 $ pour financer une entreprise bancale, je l'enverrai promener. Mais, lorsque cette personne qui a besoin de 50 000 $ pour financer une entreprise commerciale douteuse veut de l'argent, elle ne vient pas me voir directement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dubious dubious accounts dubious activity dubious breeding practice dubious business dubious business relationship dubious house dubiousness of measurements interruption of a business relationship questionable activity suspect house

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'dubious business' ->

Date index: 2021-06-18