Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «embryo stem cell » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

embryo stem cell | embryonic stem cell | ESC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cellule embryonnaire souche | cellule ES | cellule souche embryonnaire | CSE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

embryonic stem cell | Embryo Stem Cell | ES cell

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cellule souche embryonnaire | CSE | cellule embryonnaire souche | cellule ES

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

carry out stem cell transplantation | conduct stem cell transplantation | perform stem cell transplantation | transplant stem cells

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réaliser une transplantation de cellules souches

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cancer stem cell [ CSC | neoplastic stem cell | tumor stem cell | tumor-initiating cell | tumoral stem cell ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cellule souche cancéreuse [ cellule souche tumorale | cellule initiatrice de tumeur | cellule souche néoplasique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

peripheral blood stem cell transplantation | PBSCT | peripheral stem cell transplantation | peripheral blood stem cell transplant | peripheral blood stem cell grafting

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

greffe de cellules souches du sang périphérique | greffe de cellules souches périphériques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

embryonic stem cells | stem cell | stem cells | undifferentiated biological cells

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cellules souches

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

skin stem-cell spray gun | skin-cell spray gun | stem-cell gun | skin-cell gun | SkinGun

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pistolet vaporisateur de cellules souches | pistolet pulvérisateur de cellules souches

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

haematopoietic stem cell | haemopoietic stem cell | HSC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cellule souche hématopoïétique | cellule-souche hématopoïétique | CSH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mensenchymal stem cell | mesenchym stem cell | MSC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cellule souche mésenchymateuse | CSM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hematopoietic stem cell transplantation [ HSCT | hematopoietic stem-cell transplantation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transplantation de cellules souches hématopoïétiques [ TCSH | greffe de cellules souches hématopoïétiques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the Council meeting of 30th September 2002, the Council and the Commission agreed that detailed implementing provisions concerning research activities involving the use of human embryos and human embryonic stem cells which may be funded under the FP6 have to be established by 31 December 2003.Furthermore, in that occasion, the Commission stated that, during that period and pending the establishment of detailed implementation provisions, it will not propose to fund such, with the exception of banked or isolated human embryonic stem ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lors de la réunion du Conseil du 30 septembre 2002, le Conseil et la Commission sont convenus qu'il faut définir, pour le 31 décembre 2003, des dispositions de mise en oeuvre détaillées concernant les activités de recherche impliquant l'utilisation d'embryons humains et de cellules souches d'embryons humains qui peuvent être financées au titre du sixième programme-cadre. En outre, à cette occasion, la Commission a déclaré que, pendant cette période et en attendant que des dispositions de mise en oeuvre détaillées soient établies, elle ne proposera pas de financer de telles activités, sauf dans le cas des ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

My other point is that when we are involved in research using embryo stem cells, we know that it is possible to do research with non-embryo stem cells.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

L'autre point, c'est que lorsqu'on parle de recherche à partir de cellules souches embryonnaires, on sait qu'il y a des possibilités de recherche avec des cellules souches non embryonnaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Further, it strikes us as intensely curious that intense pressure is now being placed on the potential of experimental embryo stem cell use when there is already proven alternate sources of stem cells from bone marrow, umbilical cords, placenta, human fat, tissues, skin, and even the brain cells of deceased adults.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

De plus, il nous semble extrêmement curieux que des pressions intenses soient actuellement exercées sur l'utilisation possible de cellules souches embryonnaires à des fins expérimentales lorsqu'il existe déjà des solutions de rechange qui ont fait leurs preuves, telles que l'extraction de cellules souches de la moelle osseuse, du cordon ombilical, du placenta, de tissus adipeux humains, de la peau et même des cellules du cerveau d'adultes décédés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Finally, EU funds may not be used for derivation of new stem cell lines, or for research that destroys embryos - including for the procurement of stem cells.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

Enfin, les fonds de l'UE ne peuvent pas être utilisés pour l'isolement de nouvelles lignées de cellules souches ni pour des recherches qui impliquent de détruire des embryons humains, y compris pour l'approvisionnement en cellules souches.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The European Commission has carefully analysed the request of the European citizen's Initiative to introduce legislation that would ban any EU financing of "research activities that destroy human embryos, including those aimed at obtaining stem cells, and research involving the use of human embryonic stem cells in subsequent steps to obtain them".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

La Commission européenne a minutieusement analysé la requête formulée dans l'initiative citoyenne européenne en vue de l'adoption d'une législation qui interdirait tout financement par l'Union d'«activités de recherche qui détruisent des embryons humains, notamment celles visant à obtenir des cellules souches, et la recherche impliquant l'utilisation de cellules souches embryonnaires humaines à des étapes ultérieures pour les obtenir».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

– Research funding – The Horizon 2020 Regulation[6]: Ethical principles: The following fields of research shall not be financed: [.] Research activities that destroy human embryos, including those aimed at obtaining stem cells, and research involving the use of human embryonic stem cells in subsequent steps to obtain them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

– Financement de la recherche – règlement «Horizon 2020»[6]: Principes éthiques: Les domaines de recherche suivants ne sont pas financés: [...] les activités de recherche qui détruisent des embryons humains, notamment celles visant à obtenir des cellules souches, et la recherche impliquant l’utilisation de cellules souches embryonnaires humaines dans des étapes ultérieures pour les obtenir.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

research activities intended to create human embryos solely for the purpose of research or for the purpose of stem cell procurement, including by means of somatic cell nuclear transfer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

les activités de recherche visant à créer des embryons humains uniquement à des fins de recherche ou pour l'approvisionnement en cellules souches, y compris par transfert de noyau de cellules somatiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

It states: It strikes us as curious that intense pressure is now being placed on the potential of experimental use of embryo stem cells when there are already proven alternate sources of stem cells from bone marrow, umbilical cord, placenta, human fat tissue, skin and even the brain cells of deceased adults, to name just a few, which makes embryo stem cell research unjustified.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

L'article en question disait: Il nous semble curieux qu'on fasse fortement pression en faveur du potentiel de l'utilisation expérimentale de cellules souches embryonnaires alors qu'il a déjà été prouvé qu'on avait d'autres sources de cellules souches comme la moelle osseuse, le cordon ombilical, le placenta, les tissus adipeux des êtres humains, la peau et même les cellules du cerveau d'adultes décédés, pour ne nommer que celles-là, qui font que la recherche sur les cellules souches embryonnaires est totalement injustifiée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-26]

On the subject of the financing of research into embryo stem cells, Mr Busquin recalled that his position was not to grant Community financing for such research if it led to the production of human embryos purely for the purposes of research or stem cell production.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

Concernant le financement de la recherche sur les cellules souches embryonnaires, M. Busquin a rappelé que sa position est de pas leur accorder un fianancement communautaire de telles recherches si elles conduisent à la production d'embryons humains aux seules fins de la recherche ou de la production de cellules souches.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-28]

Another reason for studying embryo stem cells in vitro—and of course these cells at this stage have no capacity any longer to form a baby, being just part of the embryo—is that we could use those cells to test drug toxicity, potentially.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Une autre raison d'étudier les cellules souches embryonnaires in vitro—et bien sûr, ces cellules n'ont plus à cette étape la moindre capacité de former un bébé, elles sont seulement des éléments constitutifs de l'embryon—est que nous pourrions utiliser ces cellules pour tester la toxicité des médicaments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : es cell embryo stem cell skingun cancer stem cell carry out stem cell transplantation conduct stem cell transplantation embryonic stem cell embryonic stem cells haematopoietic stem cell haemopoietic stem cell hematopoietic stem cell transplantation hematopoietic stem-cell transplantation mensenchymal stem cell mesenchym stem cell neoplastic stem cell perform stem cell transplantation peripheral blood stem cell grafting peripheral blood stem cell transplant peripheral blood stem cell transplantation peripheral stem cell transplantation skin stem-cell spray gun skin-cell gun skin-cell spray gun stem cell stem cells stem-cell gun transplant stem cells tumor stem cell tumor-initiating cell tumoral stem cell undifferentiated biological cells

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'embryo stem cell' ->

Date index: 2023-07-26