Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accelerated training
Canadian Emergency Training Program
Complex Emergency Training Initiative
Deliver first aid training
Delivering first aid training
Educate on emergency management
Emergency Management Training Workshop
Emergency and safety equipment training and checking
Emergency training
Emergency training provision
Instruct on crisis management
Provide emergency training
Provide pre-hospital emergency care of trauma
Provide pre-hospital emergency trauma care
Provide prehospital emergency care of trauma
Rapid training
Teach about crisis management
Train on emergency management
Training in emergency procedures

Traduction de «emergency training » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Complex Emergency Training Initiative

Initiative de formation pour les situations d'urgence complexes


Canadian Emergency Training Program

Programme canadien de formation en situation d'urgence


deliver first aid training | emergency training provision | delivering first aid training | provide emergency training

assurer une formation sur des situations d’urgence


accelerated training [ emergency training | rapid training ]

formation accélérée


instruct on crisis management | train on emergency management | educate on emergency management | teach about crisis management

informer sur la gestion des urgences


Emergency Management Training Workshop

atelier de formation sur la gestion des situations d'urgence


emergency and safety equipment training and checking

entraînement et contrôle sécurité-sauvetage


training in emergency procedures

connaissances des consignes en cas d'urgence


manage pre-hospital emergency trauma care, apply prehospital emergency trauma management | provide pre-hospital emergency trauma care | provide pre-hospital emergency care of trauma | provide prehospital emergency care of trauma

fournir des soins d’urgence en cas de traumatisme avant l’hospitalisation


Emergency room admission, died in emergency room

admission à la salle d'urgence : décédé dans la salle d'urgence
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
705.126 An air operator may conduct emergency training and testing on a cabin emergency evacuation trainer, rather than on an aircraft, if the trainer has been approved by the Minister in accordance with the Commercial Air Service Standards.

705.126 L’exploitant aérien peut dispenser la formation portant sur les mesures d’urgence et effectuer l’évaluation au moyen d’une cabine d’entraînement à l’évacuation d’urgence plutôt qu’à bord d’un aéronef, si cette cabine a été approuvée par le ministre conformément aux Normes de service aérien commercial.


Rating and unit endorsements on air traffic controllers’ licences shall be kept valid through approved continuation training, which consists of training to maintain the skills of air traffic controllers, refresher courses, emergency training and, where appropriate, linguistic training.

La validité des mentions de qualification et d'unité inscrites sur les licences de contrôleur de la circulation aérienne est maintenue par une formation continue agréée, comprenant une formation destinée à entretenir les compétences des contrôleurs de la circulation aérienne, des cours de recyclage, une formation aux situations d'urgence et, le cas échéant, une formation linguistique.


4. Members States shall ensure that, in addition to the emergency response training referred to in paragraph 3, the undertaking or the organisation responsible for the protection of emergency workers provides these workers with appropriate radiation protection training and information.

4. Les États membres veillent à ce que les membres d'équipes d'intervention reçoivent, outre la formation relative aux interventions d'urgence visée au paragraphe 3, une formation et des informations adéquates concernant la radioprotection, fournies par l'entreprise ou l'organisme chargé de la protection des travailleurs intervenant en situation d'urgence.


Such emergency training also needs to take place for those in our hospital emergency rooms.

Cette formation sur les situations d'urgence doit aussi être donnée au personnel des salles d'urgence des hôpitaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, I would like to point out that three new items are proposed to require airlines to demonstrate that they have the same evacuation procedures in case of an emergency, in order to assess the procedures and the airline's emergency training program as well as the crew members' skills and the capability of the emergency equipment onboard.

Par contre, je vous ferai remarquer que trois nouveaux articles sont proposés afin d'exiger des transporteurs qu'ils fassent la démonstration des procédures d'évacuation en cas d'urgence afin de tester les procédures et le programme de formation d'urgence d'un transporteur, ainsi que les compétences des membres de l'équipage et la capacité de l'équipement d'urgence à bord de l'appareil.


This essential requirement is satisfied by the functional and technical specifications in sections 4.4.1 Checking the conditions of trains and appropriate actions, 4.4.2 Emergency rule, 4.4.5 Route book, 4.4.3 Tunnel emergency plan and exercises and 4.6.1 Tunnel specific competence of the train crew and other staff.

Cette exigence essentielle est satisfaite par les spécifications fonctionnelles et techniques des points 4.4.1 Vérification de l'état des trains et actions appropriées, 4.4.2 Consignes d'urgence, 4.4.5 Livret ligne, 4.4.3 Plan d'urgence des tunnels et exercices et 4.6.1 Compétences relatives aux tunnels requises pour le personnel de bord et les autres agents.


Points covered by the provisions include emergency fire-fighting equipment (availability of extinguishers, their location, accessibility and maintenance, etc.), the presence and characteristics of an acoustic alarm system, the provision for alerting the emergency services, training of staff in emergency procedures (instruction and training exercises).

Les dispositions concernent par exemple les moyens de secours de première intervention (présence d'extincteurs, leur localisation et accessibilité, leur entretien, etc.), la présence et les caractéristiques des systèmes d'alarme sonore, la possibilité d'alerter les services de secours, l'instruction du personnel pour les opérations de première intervention (exercices d'instruction et d'entraînement).


In addition to general emergency training, workers must receive training specific to the workplace which should be specified in the safety and health document referred to in point 1.1 concerning that workplace.

En plus d'une formation aux mesures d'urgence en général, les travailleurs doivent recevoir une formation sur les caractéristiques spécifiques du lieu de travail qui devrait être spécifiée dans le document de sécurité et de santé visé au point 1.1 concernant ce lieu de travail.


I attended emergency training at the former Emergency Preparedness Canada site in Arnprior, Ontario and was very impressed by the calibre of the staff and training.

J’ai suivi la formation sur les opérations d’urgence à l’ancien site de Protection civile Canada situé à Arnprior (Ontario) et j’ai été très impressionné de l’excellence du personnel et de la formation.


As part of the emergency preparedness training offered by Arnprior, the Emergency Training Centre for Canada, the events that Saint John has experienced and how these situations have been mitigated has been used as a teaching tool.

Dans le cadre de son cours de formation sur les mesures d'urgence, le Collège de la protection civile du Canada à Arnprior a basé son enseignement sur les événements survenus à Saint John et les mesures d'intervention mises en place par la ville.


w