We know that terrorists communicate, sometimes in encoded ways, sometimes electronically, sometimes in various shapes and forms, and our investigative forces, law enforcement and other security forces in Canada, have ways of tracking this type of communication traffic.
Nous savons que les terroristes communiquent entre eux, parfois par code, parfois par voie électronique et parfois par d'autres moyens et nos enquêteurs, nos agents d'exécution de la loi et nos forces de sécurité disposent de moyens pour intercepter leurs communications.
