Both the public and the private sectors, including the civil society, will be targeted by capacity development initiatives in order to raise awareness about the challenge of climate change, the opportunities offered by the UNFCCC and Kyoto frameworks in terms of financial and technical assistance, technology transfer and investment potential through CDM activities in order to assist partner countries in meeting their obligations.
Les secteurs tant public que privé, notamment la société civile, seront concernés par les initiatives de développement des capacités; il faut, en effet, renforcer la prise de conscience à propos des changements climatiques, faire mieux connaître les possibilités offertes par la CCNUCC et le protocole de Kyoto en termes d'assistance financière et technique, de transfert de technologies et de potentiel d'investissements par le biais des activités du MDP afin d'aider les pays partenaires à remplir leurs obligations.
