In view of the specific nature of the arms manufacturing industry and the need to integrate it into the defence policies of specific Member States of the European Union and NATO, we need to ensure the technical compatibility of the equipment and communication systems, as well as the proper compatibility of equipment and appliances.
Compte tenu de la nature spécifique du secteur manufacturier des armes et de la nécessité de l’intégrer aux politiques de défense de certains États membres de l’Union européenne et de l’OTAN, nous devons garantir la compatibilité technique des équipements et systèmes de communication, ainsi que la bonne comptabilité des équipements et appareils.
