Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «european lobster » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

European lobster | lobster

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

homard européen | homard | homard d'Europe | homard vulgaire | homard commun

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

European lobster | lobster

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

homard | homard européen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement Concerning Measures for the Protection of the Stocks of Deep-sea Prawns (Pandalus borealis), European Lobsters (Homarus vulgaris), Norway Lobsters (Nephrops norvegicus) and Crabs (Cancer pagurus)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord concernant les mesures à prendre pour la protection des peuplements de grosses crevettes (Pandalus borealis), de homards d'Europe (Homarus vulgaris), de langoustines (Nephrops norvegicus) et de crabes (Cancer pagurus)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

homard sauté à la cantonaise

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sautéed shrimps with lobster sauce | shrimps in lobster sauce | shrimps with lobster sauce | fried shrimps, lobster sauce | fried shrimps with lobster sauce

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crevettes sautées à la sauce au homard | crevettes sautées, sauce au homard

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

lobster [ Northern lobster | American lobster ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

homard [ homard américain | homard d'Amérique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lobster processing plant [ lobster factory | lobster plant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

usine de transformation du homard

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

detached lobster tail | detached Norway lobster tail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

queue de langoustine détachée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

crawfishes | spiny lobsters | tropical spiny lobster

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

\\SLV | langoustes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spiny lobster | rock lobster | crayfish | crawfish

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

langouste

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Was there a reliance on lobsters by the Mi'kmaq Indians as a part of their culture and as a part of their subsistence prior to Europeans coming to North America?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

La pêche au homard faisait-elle partie de la culture des Indiens micmacs et de leur mode de subsistance avant l'arrivée des Européens en Amérique du Nord?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Prior to contact with Europeans, harvesting lobster for food—from St. Mary's Bay was never an element of a practice, custom or tradition integral to the distinctive culture of the aboriginal group.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Avant les contacts avec les Européens, la pêche de subsistance au homard n'a jamais été pratiquée [.] dans la baie Ste-Marie, elle n'était pas une coutume ou une tradition caractéristique de la culture du groupe autochtone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

(The Department of Justice) specifically denies that the (Shubenacadie Band), their predecessors or the Mi'kmaq Indians in Nova Scotia fished lobster for food, social or ceremonial purposes before or at the time of European contact in St. Mary's Bay or at all.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

(Le ministère de la Justice) nie que la (bande Shubenacadie), ses prédécesseurs ou les Mi'kmaq de la Nouvelle-Écosse pêchaient le homard à des fins alimentaires, sociales ou cérémoniales avant ou au moment des premiers contacts avec des Européens à la baie Ste-Marie ou ailleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

F. whereas in recent years the European Union has approved various recovery and management plans for overexploited stocks (hake, sole, eel and lobster) and it is foreseeable that these plans will have to be extended to other species of commercial value in the future,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

F. considérant que ces dernières années l'Union européenne a approuvé plusieurs plans de reconstitution et de gestion des ressources surexploitées (merlu, sole, anguille et homard) et que selon toute vraisemblance il faudra à l'avenir y inclure d'autres espèces commerciales,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Examples of this include the proposal initially put forward by the Commission for rebuilding fish stocks of southern hake and lobster and the most recent proposal on recovery of European eel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Il s’agit par exemple de la proposition initialement avancée par la Commission pour la reconstitution des stocks de merlu austral et de langoustine, ainsi que de la proposition plus récente concernant la reconstitution de l’anguille européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

The Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council setting out the conclusions relating to the application of the recovery plan for the Southern hake and Norway lobster stocks, including socio-economic data linked to the plan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

La Commission soumettra au Parlement européen et au Conseil un rapport contenant les conclusions relatives à la mise en œuvre du plan de reconstitution pour le merlu et la langoustine, incluant les données socio-économiques liées au plan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

The Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council setting out the conclusions relating to the application of the recovery plan for hake and Norway lobster, including socio-economic data linked to the plan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

At the end of 2003, the Commission proposed a recovery plan for southern European stocks of hake and Norway lobster, which, according to the International Council for the Exploration of the Sea, would be threatened due to high levels of mortality resulting from the fishing of mature fish of those species, which was reducing their capacity for regeneration through natural biological reproduction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

Fin 2003, la Commission a proposé un plan de reconstitution des stocks de merlu et de langoustine dans l’Europe du Sud. Selon le Conseil international pour l’exploration de la mer, ces stocks seraient menacés en raison d’un taux élevé de mortalité dû à la capture d’individus matures, réduisant ainsi la capacité de ces espèces à se reconstituer par la reproduction biologique naturelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

There is a closely related species, the European lobster, in the northeast Atlantic and around Northern and Western Europe.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Il y a une espèce apparentée, le homard européen, dans le nord-est de l'Atlantique et sur les côtes nord et ouest du continent européen.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

There is no historical record of natives harvesting lobster, or of lobster harvest being an integral part of native society prior to contact with Europeans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Aucun document historique n'atteste que les Autochtones pêchaient le homard ou que la pêche du homard était une partie intégrante de la vie des Autochtones avant le contact avec les Européens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'european lobster' ->

Date index: 2021-04-02